Nemčina | Maďarčina |
---|---|
der Wallone [des Wallonen; die Wallonen] Substantiv | vallon emberkifejezés |
das Wallonisch [des Wallonischs, des Wallonischen; —] Substantiv [vaˈloːnɪʃ] | vallon◼◼◼főnév vallon nyelvjáráskifejezés |
wallonisch [wallonischer; am wallonischsten] Adjektiv [vaˈloːnɪʃ] | vallon◼◼◼melléknév |
das Wallonische substantiviertes Adjektiv [vaˈloːnɪʃə] | vallon emberkifejezés |
Wallpaper | tapéta◼◼◼ |
aufwallen [wallte auf; ist aufgewallt] Verb | felforr◼◼◼ige felgomolyogige felzubogige gomolyogva felszállkifejezés |
auswallen [wallte aus; hat ausgewallt] Verb [ˈaʊ̯sˌvalən] schweizerisch | kiványolige nemezelige |
überwallen [wallte über; ist übergewallt] Verb [ˈyːbɐˌvalən] | a fazék túlforrkifejezés felforrige kifutige kiömlikige túláradige túlforrige |
die Wallung [der Wallung; die Wallungen] Substantiv [ˈvalʊŋ] | forrongás◼◼◼főnév buzgásfőnév fortyogásfőnév hőhullám (klimax)főnév hullámzásfőnév izgalomfőnév izgulásfőnév |
die Echte Beinwell (auch: Gemeiner Beinwell, Beinwell, Arznei-Beinwell, Beinwurz, Bienenkraut, Hasenlaub, Milchwurz, Schadheilwurzel, Schmalwurz, Schwarzwurz, Wallwurz, Komfrei, Wundallheil) [ˈʃvaʁt͡sˌvʊʁt͡sl̩] | fekete nadálytő (Symphytum officiale) (népies nevei: forrasztófű, összeforrasztófű, sarkosfű, összeplántálófű, nadálygyökér, madárgyökér)növénynév |
die Aufwallung [der Aufwallung; die Aufwallungen] Substantiv | fellendülés◼◼◼főnév fellobbanásfőnév nekilendülésfőnév |
die Bußwallfahrt Substantiv | vezeklő zarándoklatkifejezés |
das Cornwall Substantiv [ˈkɔʁnval] | Cornwall◼◼◼főnév |
der Topf wallt über | |
der Erdwall [des Erdwall(e)s; die Erdwälle] Substantiv [ˈeːɐ̯tˌval] | fafalfőnév földből készült falkifejezés |
die Erdwälle Substantiv [ˈeːɐ̯tˌvɛlə] | földből épült falakkifejezés |
der Festungswall [des Festungswall(e)s; die Festungswälle] Substantiv | erődítményfal◼◼◼főnév |
die Firewall [der Firewall; die Firewalls] (oder:) der Firewall [des Firewalls; die Firewalls] Substantiv [ˈfaɪ̯ɐˌvɔːl] EDV | tűzfal◼◼◼főnév |
gewallt [ɡəˈvalt] |