Nemčina-Maďarčina slovník »
urlaub znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| der Forschungsurlaub Substantiv | kutatói szabadság◼◼◻főnév |
| der Hafturlauber [des Hafturlaubers; die Hafturlauber] Substantiv | szabadságon levő rabkifejezés |
| der Jahresurlaub [des Jahresurlaub(e)s; die Jahresurlaube] Substantiv | évi szabadság◼◼◼kifejezés |
| der Karenzurlaub Substantiv | szülési szabadság (egyéves korig)kifejezés |
| der Krankenurlaub Substantiv | betegszabadság◼◼◼főnév |
| der Kurlaub [des Kurlaub(e)s; die Kurlaube] Substantiv | gyógykúrával összekötött szabadságkifejezés |
| der Landurlaub [des Landurlaub(e)s; die Landurlaube] Substantiv [ˈlantʔuːɐ̯ˌlaʊ̯p] | kimenő (tengerészeknél)◼◼◼főnév eltávozás (tengerészeknél)◼◼◼főnév szabadság (partra szállás tengerészeknél) [~ot, ~a]◼◼◻főnév |
| der Mutterschaftsurlaub [des Mutterschaftsurlaubs; —] Substantiv [ˈmʊtɐʃaft͡sˌʔuːɐ̯laʊ̯p] | szülési szabadság◼◼◼kifejezés gyermekgondozási szabadság◼◻◻kifejezés |
| mutterschaftsurlaub | |
| der Schwangerschaftsurlaub [des Schwangerschaftsurlaub(e)s; die Schwangerschaftsurlaube] Substantiv umgangssprachlich | szülési szabadság◼◼◼kifejezés |
| Sie ist im Urlaub. | |
| der Sommerurlaub [des Sommerurlaub(e)s; die Sommerurlaube] Substantiv [ˈzɔmɐˌʔuːɐ̯laʊ̯p] | nyári szabadság◼◼◼kifejezés |
| der Sonderurlaub [des Sonderurlaub(e)s; die Sonderurlaube] Substantiv [ˈzɔndɐˌʔuːɐ̯laʊ̯p] | különleges szabadság◼◼◼kifejezés |
| der Studienurlaub Substantiv | tanulmányi szabadság◼◼◼kifejezés |
| vaterschaftsurlaub | |
| der Zwangsurlaub [des Zwangsurlaub(e)s; die Zwangsurlaube] Substantiv | kényszerszabadság◼◼◼főnév |
