Nemčina | Maďarčina |
---|---|
unterdrücken [unterdrückte; hat unterdrückt] Verb [ˌʊntɐˈdʁʏkn̩] | elnyom◼◼◼igeElnyomták az őslakos népességet. = Die indigene Bevölkerung wurde unterdrückt. elfojt◼◼◻igeAlig bírtam elfojtani az izgatottságomat. = Ich konnte meine Aufregung kaum unterdrücken. alányomige |
der Unterdrücker [des Unterdrückers; die Unterdrücker] Substantiv | elnyomó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
das Unterdruckgebläse Substantiv | alulnyomású fúvóberendezéskifejezés |
die Unterdruckkammer [der Unterdruckkammer; die Unterdruckkammern] Substantiv | alulnyomású kamrakifejezés |
der Unterdruckmesser Substantiv | vákuummérőfőnév |
die Unterdruckspannvorrichtung Substantiv | alulnyomású befogótokmánykifejezés |
die Unterdrückung [der Unterdrückung; die Unterdrückungen] Substantiv [ˌʊntɐˈdʁʏkʊŋ] | elnyomás◼◼◼főnév elfojtás◼◼◻főnév |
unterdrückungsfähig | |
die Unterdrückungsmaßnahme Substantiv | elnyomó intézkedés◼◼◼kifejezés |
unterducken [duckte unter; hat untergeduckt] Verb | belemerülige |
unterdurchschnittlich [unterdurchschnittlicher; am unterdurchschnittlichsten] Adjektiv [ˈʊntɐdʊʁçʃnɪtlɪç] | átlag alatti◼◼◼kifejezés |
untere [ˈʊntəʁə] | alsó◼◼◼Megegyeztünk, hogy az emeletes ágy alsó részén fogok aludni. = Wir waren uns einig, dass ich in der unteren Hälfte des Doppelstockbettes schlafen würde. |
untereinander [ʊntɐʔaɪ̯ˈnandɐ] | egymás közt◼◼◼ egymás alatt◼◼◻ egymás alá◼◻◻ |
die Untereinheit [der Untereinheit; die Untereinheiten] Substantiv | alegység◼◼◼főnév |
unterentwickeln | |
unterentwickelt [unterentwickelter; am unterentwickeltsten] Adjektiv [ˈʊntɐʔɛntˌvɪkl̩t] | fejletlen◼◼◼melléknév elmaradt◼◻◻ |
die Unterentwicklung [der Unterentwicklung; die Unterentwicklungen] Substantiv | alulfejlődés◼◼◼főnév |
unterer [ˈʊntəʁɐ] | alsó◼◼◼ |
unterernähren | alultáplál◼◼◼ |
unterernährt [ˈʊntɐʔɛɐ̯ˌnɛːɐ̯t] | alultáplált◼◼◼ |
die Unterernährte Substantiv | alulélelmezettfőnév |
die Unterernährung [der Unterernährung; —] Substantiv [ˈʊntɐʔɛɐ̯ˌnɛːʁʊŋ] | alultápláltság◼◼◼főnévMég mindig félmillió alultápláltságban szenvedő gyermek él Nigerben. = Eine halbe Million Kinder im Niger leidet immer noch an Unterernährung. alultáplálás◼◻◻főnév |
unterfahren [unterfuhr; hat unterfahren] Verb | aláhajtige |
die Unterfamilie [der Unterfamilie; die Unterfamilien] Substantiv [ˈʊntɐfaˌmiːli̯ə] | alcsalád◼◼◼főnév alcsoport◼◼◻főnév mellékágfőnév |
unterfange [ˌʊntɐˈfaŋə] | |
das Unterfangen [des Unterfangens; die Unterfangen] Substantiv [ʊntɐˈfaŋən] | vállalkozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévEz egy kilátástalan vállalkozás. = Das ist ein aussichtsloses Unterfangen. |
unterfangen [unterfing sich; hat sich unterfangen] Verb [ˌʊntɐˈfaŋən] | vminek nekivágkifejezés vmire vállalkozikkifejezés |
unterfängt [ˌʊntɐˈfɛŋt] | vállalkozik◼◼◼ |
unterfassen [fasste unter; hat untergefasst] Verb [ˈʊntɐˌfasn̩] | alulról megragadkifejezés |