Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Sterne Substantiv [ˈʃtɛʁnə] | csillagok◼◼◼főnévA csillagok csodálatosak. = Sterne sind schön. |
der Stern [des Stern(e)s; die Sterne] Substantiv [ʃtɛʁn] | csillag [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
sternen [sternte; ist gesternt] Verb [ˈʃtɛʁnən] | csillagokkal díszít◼◼◼kifejezés csillagokkal jelöl◼◼◼kifejezés |
das Sternenbanner [des Sternenbanners; die Sternenbanner] Substantiv [ˈʃtɛʁnənˌbanɐ] | csillagos lobogó◼◼◼kifejezés |
die Sternenfahrt Substantiv | túraversenyfőnév |
sternenhell | |
der Sternenhimmel [des Sternenhimmels; die Sternenhimmel] Substantiv [ˈʃtɛʁnənˌhɪml̩] | csillagos ég◼◼◼kifejezés |
sternenklar | csillagos ég◼◼◼ |
das Sternenlicht [des Sternenlicht(e)s; —] Substantiv [ˈʃtɛʁnənˌlɪçt] | csillagfény◼◼◼főnév |
sternenlos | csillagtalan◼◼◼ |
der Sternenschein [des Sternenschein(e)s; —] Substantiv [ˈʃtɛʁnənˌʃaɪ̯n] | csillagfény◼◼◼főnév |
die Sternentwicklung Substantiv | csillagok fejlődése◼◼◼kifejezés |
das Sternenzelt [des Sternenzelt(e)s; —] Substantiv [ˈʃtɛʁnənˌt͡sɛlt] | csillagos ég◼◼◼kifejezés |
die Straßenlaterne [der Straßenlaterne; die Straßenlaternen] Substantiv [ˈʃtʁaːsn̩laˌtɛʁnə] | utcai lámpa◼◼◼kifejezés |
die Sturmlaterne [der Sturmlaterne; die Sturmlaternen] Substantiv [ˈʃtʊʁmlaˌtɛʁnə] | szél ellen óvott viharlámpakifejezés |
die Subalterne substantiviertes Adjektiv | alárendelt (férfi) [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnév alárendelt (nő) [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnév alantas (férfi) [~t, ~a, ~ok]főnév alantas (nő) [~t, ~a, ~ok]főnév beosztott (férfi) [~at, ~ja, ~ak]főnév beosztott (nő) [~at, ~ja, ~ak]főnév |
subaltern [subalterner; am subalternsten] Adjektiv [zʊpʔalˈtɛʁn] | alárendelt◼◼◼melléknév beosztott◼◻◻melléknév alantas◼◻◻melléknév fejlődésben visszamaradtkifejezés megalázkodómelléknév önállótlanmelléknév szolgalelkűmelléknév |
der Subunternehmer [des Subunternehmers; die Subunternehmer] Substantiv | alvállalkozó◼◼◼főnév |
das Taxiunternehmen Substantiv | taxivállalat◼◼◼főnév |
das Tochterunternehmen [des Tochterunternehmens; die Tochterunternehmen] Substantiv [ˈtɔxtɐʔʊntɐˌneːmən] | leányvállalat◼◼◼főnév |
die Topplaterne [der Topplaterne; die Topplaternen] Substantiv | árbóc csúcsán levő fénykifejezés |
der Transportunternehmer Substantiv | szállítási vállalkozó◼◼◼kifejezés teherfuvarozó◼◼◻főnév |
der Tressenstern [des Tressenstern(e)s; die Tressensterne] Substantiv | paszományból való csillagkifejezés |
umweltorientierte Unternehmensführung | |
Umweltunternehmen | |
der Unstern [des Unstern(e)s; —] Substantiv [ˈʊnˌʃtɛʁn] gehoben | baljós csillagzatkifejezés szerencsétlen csillagzatkifejezés |