suche znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| der Erholungssuchender Substantiv | üdülő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
| der Erpressungsversuch [des Erpressungsversuch(e)s; die Erpressungsversuche] Substantiv [ɛɐ̯ˈpʁɛsʊŋsfɛɐ̯ˌzuːx] | zsarolási kísérlet◼◼◼kifejezés |
| das Ersuchen [des Ersuchens; die Ersuchen] Substantiv | kérelem [kérelmet, kérelme, kérelmek]◼◼◼főnév |
| ersuchen [ersuchte; hat ersucht] (um mit Akkusativ) Verb [ɛɐ̯ˈzuːxn̩] | kér [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige megkeres◼◼◼ige felhív◼◼◻ige megkér (valamire)◼◼◻kifejezés folyamodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻ige |
| die Fehlersuche [der Fehlersuche; die Fehlersuchen] Substantiv [ˈfeːlɐˌzuːxə] | hibakeresés◼◼◼főnév |
| der Feldversuch [des Feldversuch(e)s; die Feldversuche] Substantiv | működés közbeni kísérletkifejezés |
| der Fluchtversuch [des Fluchtversuch(e)s; die Fluchtversuche] Substantiv [ˈflʊxtfɛɐ̯ˌzuːx] | menekülési kísérlet◼◼◼kifejezés |
| der Freilandversuch [des Freilandversuch(e)s; die Freilandversuche] Substantiv | szabadföldi kísérletkifejezés |
| der Friseurbesuch [des Friseurbesuch(e)s; die Friseurbesuche] Substantiv [fʁiˈzøːɐ̯bəˌzuːx] | <látogatás a fodrásznál>◼◼◼kifejezés |
| der Gegenbesuch [des Gegenbesuch(e)s; die Gegenbesuche] Substantiv [ˈɡeːɡn̩bəˌzuːx] | ellenlátogatásfőnév |
| der Gehversuch [des Gehversuch(e)s; die Gehversuche] Substantiv [ˈɡeːfɛɐ̯ˌzuːx] | járási kísérletkifejezés |
| gelegentlich seines Besuches | |
| die Gesuche Substantiv [ɡəˈzuːxə] | folyamodvány [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| das Gesuch [des Gesuch(e)s; die Gesuche] Substantiv [ɡəˈzuːx] | kérelem [kérelmet, kérelme, kérelmek]◼◼◼főnév kérés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév kérvény [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév beadvány [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév kívánság [~ot, ~a, ~ok]főnév megkérfőnév kereslet [~et, ~e]főnév |
| das Gnadengesuch [des Gnadengesuch(e)s; die Gnadengesuche] Substantiv [ˈɡnaːdn̩ɡəˌzuːx] | kegyelmi kérvény◼◼◼kifejezés |
| der Gottsucher [des Gottsuchers; die Gottsucher] Substantiv | istenkereső◼◼◼főnév |
| der Hausbesuch [des Hausbesuch(e)s; die Hausbesuche] Substantiv [ˈhaʊ̯sbəˌzuːx] | otthoni látogatás◼◼◼kifejezés látogatás vki otthonábankifejezés |
| heimsuchen [heimsuchte; hat heimgesucht] Verb [ˈhaɪ̯mˌzuːxn̩] | háborgat [~ott, háborgasson, ~na]◼◼◼ige zavar [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige |
| (he)raussuchen [suchte (he)raus; hat (he)rausgesucht] Verb | kikeresige kiválogatige |
| der Herrenbesuch [des Herrenbesuch(e)s; die Herrenbesuche] Substantiv [ˈhɛʁənbəˌzuːx] | férfilátogatásfőnév |
| hilfesuchend | |
| der Höflichkeitsbesuch [des Höflichkeitsbesuch(e)s; die Höflichkeitsbesuche] Substantiv | udvariassági látogatás◼◼◼kifejezés |
| Ich muss noch einmal nachsuchen. | |
| ich versuche gerade, damit aufzuhören | |
| der Kinobesucher [des Kinobesuchers; die Kinobesucher] Substantiv [ˈkiːnobəˌzuːxɐ] | mozilátogató◼◼◼főnév |
