Nemčina | Maďarčina |
---|---|
der Schlecker [des Schleckers; die Schlecker] Substantiv [ˈʃlɛkɐ] | kéjenc [~et, ~e, ~ek]főnév nyalánk [~ot, ~ja, ~ok]főnév ínyenc [~et, ~e, ~ek]főnév |
die Schleckerei [der Schleckerei; die Schleckereien] Substantiv | nyalakodás [~t, ~a, ~ok]főnév |
schleckerhaft Adjektiv | csókolódzó természetűkifejezés nyalakodómelléknév torkosmelléknév |
das Schleckermaul [des Schleckermauls; die Schleckermäuler] Substantiv [ˈʃlɛkɐˌmaʊ̯l] umgangssprachlich scherzhaft | nyalakodófőnév torkos(kodó) emberkifejezés ínyenc (ember) [~et, ~e, ~ek]főnév |
schleckern [schleckerte; hat geschleckert] Verb [ˈʃlɛkɐn] | fáj rá a fogakifejezés nassol [~t, ~jon, ~na]ige torkoskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige vágyódik (vmire) [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige édességeket eszikkifejezés |