Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Scheiße [der Scheiße; —] Substantiv [ˈʃaɪ̯sə] | szar [~t, ~(j)a, ~ok]◼◼◼főnév kaka◼◻◻főnév |
scheißegal (ganz und gar gleichgültig) Adjektiv salopp, derb, abwertend | tök mindegy◼◼◼kifejezés |
scheißen [schiss; hat geschissen] Verb [ˈʃaɪ̯sn̩] derb | szarik [-t, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige szarik (vmire) [-t, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige |
der Scheißer [des Scheißers; die Scheißer] Substantiv | szaros◼◼◼főnév |
die Scheißerei [der Scheißerei; die Scheißereien] Substantiv | szar [~t, ~(j)a, ~ok]◼◼◼főnév szarakodás [~t, ~a]főnév szarás [~t, ~a]főnév |
der Scheiß [des Scheißes; —] Substantiv [ʃaɪ̯s] | szar [~t, ~(j)a, ~ok]◼◼◼főnév |
anscheißen [schiss an; hat angeschissen] Verb [ˈanˌʃaɪ̯sn̩] | leszar◼◼◼ige rászarige |
anscheißen [schiss an; hat angeschissen] Verb [ˈanˌʃaɪ̯sn̩] vulgär, abwertend | lehord◼◼◻ige becsapige lebaszige lepocskondiáz [~ott, pocskondiázzon le, ~na]ige rászedige átejtige |
auf deine Hilfe scheiße ich Phrase | szarok a segítségedrekifejezés |
bescheißen [beschissen; hat beschissen] Verb [bəˈʃaɪ̯sn̩] | becsap◼◼◼ige átráz◼◼◻ige |
der Dukatenscheißer [des Dukatenscheißers; die Dukatenscheißer] Substantiv [duˈkaːtn̩ˌʃaɪ̯sɐ] derb | pénzeszsákfőnév |
hinscheißen, hat Verb | odaszarikige |
der Hosenscheißer [des Hosenscheißers; die Hosenscheißer] Substantiv [ˈhoːzn̩ˌʃaɪ̯sɐ] | beszari alak◼◼◼kifejezés |
der Klugscheißer [des Klugscheißers; die Klugscheißer] Substantiv [ˈkluːkˌʃaɪ̯sɐ] | okoskodó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév fontoskodó [~t, ~ja, ~k]főnév mindent jobban tudókifejezés |
der Schleimscheißer [des Schleimscheißers; die Schleimscheißer] Substantiv | seggnyaló◼◼◼főnév |
verscheißern [verscheißerte; hat verscheißert] Verb [fɛɐ̯ˈʃaɪ̯sɐn] | átver◼◼◼ige |
zusammenscheißen [schiss zusammen; hat zusammengeschissen] Verb [t͡suˈzamənˌʃaɪ̯sn̩] | alaposan lehordkifejezés összeteremtige |