schau znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| hereinschauen [schaute herein; hat hereingeschaut] Verb [hɛˈʁaɪ̯nˌʃaʊ̯ən] | benéz◼◼◼ige |
| hinschauen [schaute hin; hat hingeschaut] Verb [ˈhɪnˌʃaʊ̯ən] | odanéz◼◼◼ige |
| hinausschauen [schaute hinaus; hat hinausgeschaut] Verb [hɪˈnaʊ̯sˌʃaʊ̯ən] | kinéz◼◼◼ige |
| nachschauen [schaute nach; hat nachgeschaut] Verb [ˈnaːxˌʃaʊ̯ən] | utánanéz◼◼◼igeNem gondoltam volna, hogy egyszer majd utánanéznék a Viagrának a Wikipédián. = Ich hätte nicht gedacht, dass ich eines Tages bei Wikipedia Viagra nachschauen würde. |
| anschauen (sich) (Dativ) [schaute sich an; hat sich angeschaut] Verb | szemügyre vesz◼◼◼kifejezés |
| umschauen [schaute sich um; hat sich umgeschaut] Verb [ˈʊmˌʃaʊ̯ən] | körültekint◼◼◼ige |
| umschauen (sich) [schaute um; hat umgeschaut] Verb | körülnéz◼◼◼ige visszanéz◼◻◻ige |
| vorausschauen [schaute voraus; hat vorausgeschaut] Verb [foˈʁaʊ̯sˌʃaʊ̯ən] | előre néz◼◼◼kifejezés |
| vorbeischauen [schaute vorbei; hat vorbeigeschaut] Verb [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌʃaʊ̯ən] | benéz vkihezkifejezés |
| wahrschauen [schaute wahr; hat wahrgeschaut] Verb | figyelmeztet [~ett, figyelmeztessen, ~ne]ige int [~ett, ~sen, ~ene]ige |
| zuschauen [schaute zu; hat zugeschaut] Verb [ˈt͡suːˌʃaʊ̯ən] | néz [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige szemlél [~t, ~jen, ~ne]◼◻◻ige |
| zurückschauen [schaute zurück; hat zurückgeschaut] Verb [t͡suˈʁʏkˌʃaʊ̯ən] | visszatekint◼◼◼ige visszanéz◼◼◼ige |
| das Schauturnen [des Schauturnens; —] Substantiv | tornarendezvényfőnév |
| das Schauturnier [des Schauturniers; die Schauturniere] Substantiv | bemutató tornakifejezés tornabemutatófőnév |
| der Abschaum [des Abschaum(e)s; —] Substantiv [ˈapˌʃaʊ̯m] abwertend | söpredék [~et, ~e]◼◼◼főnév |
| die Affenschaukel [der Affenschaukel; die Affenschaukeln] Substantiv [ˈafn̩ˌʃaʊ̯kl̩] | lövészzsinórfőnév majomcopffőnév majomhintafőnév segédtiszti zsinórkifejezés |
| Alle herschaut! | |
| anschaulich [anschaulicher; am anschaulichsten] Adjektiv [ˈanʃaʊ̯lɪç] | szemléletes◼◼◼melléknévEz egy szemléletes példa. = Das ist ein anschauliches Beispiel. látványos◼◼◻melléknév |
| beschaulich [beschaulicher; am beschaulichsten] Adjektiv [bəˈʃaʊ̯lɪç] | szemlélődő◼◼◼melléknév kontemplatívmelléknév |
| überschaubar [überschaubarer; am überschaubarsten] Adjektiv [yːbɐˈʃaʊ̯baːɐ̯] | áttekinthető◼◼◼melléknév |
| undurchschaubar [undurchschaubarer; am undurchschaubarsten] Adjektiv [ˈʊndʊʁçˌʃaʊ̯baːɐ̯] | átláthatatlan◼◼◼melléknév áttekinthetetlen◼◼◻melléknév |
| die Anschauung [der Anschauung; die Anschauungen] Substantiv [ˈanˌʃaʊ̯ʊŋ] | szemlélet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév nézet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév vélemény [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév szemlélés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév megnézésfőnév |
| die Anschauungskraft Substantiv | szemléltető erőkifejezés |
