Nemčina | Maďarčina |
---|---|
rollenförmig Adjektiv [ˈʁɔlənˌfœʁmɪç] | henger alakúkifejezés |
rollengelagert | |
die Rollengewindespindel Substantiv | hengeres menetes orsókifejezés |
das Rollenhandtuch Substantiv | (papir)törölköző tekercseskifejezés |
das Rollenken Substantiv | gördülés irányításakifejezés |
die Rollenkette Substantiv | összetekert lánckifejezés |
der Rollenkoffer Substantiv | gurulós bőrönd◼◼◼kifejezés |
das Rollenlager Substantiv | tekercsraktár◼◼◼főnév |
das Rollenspiel [des Rollenspiel(e)s; die Rollenspiele] Substantiv [ˈʁɔlənˌʃpiːl] | szerepjáték◼◼◼főnév esetjátékfőnév |
der Rollentausch [des Rollentausch(e)s; die Rollentausche] Substantiv [ˈʁɔlənˌtaʊ̯ʃ] | szerepcsere◼◼◼főnév |
das Rollenverhalten Substantiv | |
die Rollenverteilung [der Rollenverteilung; die Rollenverteilungen] Substantiv | szereposztás◼◼◼főnév |
die Rollenzuweisung Substantiv | szereposztásfőnév |
der Roller [des Rollers; die Roller] Substantiv [ˈʁɔlɐ] | robogó (motorkerékpár) [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév roller [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévVan rollerem. = Ich habe einen Roller. |
die Roller-Cam-Bremse Substantiv | roller-cam fékkifejezés |
rollern [rollerte; ist gerollert] Verb | rollerozikige |
der Rollerreifen Substantiv | gördülő kerékkifejezés |
die Rollerskates Substantiv | görgős korcsolyakifejezés |
(mit) jm grollen Verb | dühös vkirekifejezés haragszik vkirekifejezés neheztel vkirekifejezés |
die Abgangskontrolle Substantiv | induláskori ellenőrzéskifejezés |
die Abnahmekontrolle Substantiv | átvételi ellenőrzéskifejezés |
abrollen [rollte ab; hat abgerollt] Verb | lepereg◼◼◼ige leteker◼◼◼ige lejátszódikige |
abrollen [rollte ab; ist abgerollt] Verb | legördül◼◻◻ige kigördülige lebonyolódikige lezajlikige |
abrollend Adjektiv | kigördülőmelléknév lepergőmelléknév |
die Andruckrolle Substantiv | nyomóhenger◼◼◼főnév |
anrollen [rollte an; ist angerollt] Verb [ˈanˌʁɔlən] | begurul (jármű/járművel)◼◼◼ige nekigurulige odagurulige |
anrollen [rollte an; hat angerollt] Verb [ˈanˌʁɔlən] | nekigurítige odagurítige |