Nemčina | Maďarčina |
---|---|
der Leistungsanreiz [des Leistungsanreizes; die Leistungsanreize] Substantiv | |
der Lichtreiz Substantiv | fényingerfőnév |
der Liebreiz [des Liebreizes; die Liebreize] Substantiv [ˈliːpˌʁaɪ̯t͡s] | báj [~t, ~a, ~ak]◼◼◼főnév vonzás [~t, ~a]◼◻◻főnév kellem [~et, ~e, ~ek]főnév |
der Massenanreiz Substantiv | tömegvonzásfőnév |
der Niesreiz Substantiv | tüsszentési inger◼◼◼kifejezés |
ökonomischer Anreiz | |
der Schlüsselreiz [des Schlüsselreizes; die Schlüsselreize] Substantiv | ösztönös reakciót kiváltó ingerkifejezés |
der Signalreiz [des Signalreizes; die Signalreize] Substantiv | viselkedésformát elindító jelkifejezés |
der Sinnenreiz [des Sinnenreizes; die Sinnenreize] Substantiv | érzéki inger◼◼◼kifejezés |
der Sinnesreiz [des Sinnesreizes; die Sinnesreize] Substantiv | érzéki inger◼◼◼kifejezés érzékekre ható ingerkifejezés érzékszervrefőnév érzetet kiváltó ingerkifejezés |
spreizbeinig | |
der Spreizdübel [des Spreizdübels; die Spreizdübel] Substantiv [ˈʃpʁaɪ̯t͡sˌdyːbl̩] | (terpesz) tiplifőnév |
die Spreize [der Spreize; die Spreizen] Substantiv [ˈʃpʁaɪ̯t͡sə] | feszítődúcfőnév feszítőfafőnév feszítőtámaszfőnév feszke [~ét, ~éje, ~ék]főnév láncpecekfőnév támasztékfőnév támasztófőnév terpeszugrásfőnév |
das Spreizen [des Spreizens, -] Substantiv | szétterpesztés [~t, ~e, ~ek]főnévA zongorázás során az ujjak szétterpesztése gyakori mozdulat, hogy ezzel több billentyűt elérjünk. = Das Spreizen der Finger ist eine häufige Bewegung beim Klavierspielen, um mehr Tasten zu erreichen. |
der Spreizfuß [des Spreizfußes; die Spreizfüße] Substantiv | lúdtalp◼◼◼főnév |
der Spreizkonus Substantiv | szétváló tölcsérkifejezés |
die Spreizmutter Substantiv | szétváló anyakifejezés |
der Spreizniet Substantiv | szétváló szegecskifejezés |
der Spreizsprung [des Spreizsprung(e)s; die Spreizsprünge] Substantiv | feszítődúcfőnév feszítőfafőnév feszítőtámaszfőnév feszke [~ét, ~éje, ~ék]főnév láncpecekfőnév támasztékfőnév támasztófőnév terpeszugrásfőnév |
die Spreizung [der Spreizung; die Spreizungen] Substantiv | terpesztés [~t, ~e]◼◼◼főnév |
der Steueranreiz Substantiv | adóösztönzés◼◼◼főnév |