rechter znamená v Maďarčina
rechter je ohýbaná forma slova recht.
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| recht [rechter; am rechtesten] Adjektiv [ʁɛçt] | jobb (oldali)◼◼◼melléknévJobbra van. = Es liegt rechts. megfelelő◼◼◼melléknévAz eső ellenére a megfelelő időben érkezett még. = Trotz des Regens kam er zur rechten Zeit an. igaz◼◼◼melléknév helyes◼◼◼melléknévAkarod tudni, két út közül melyik a helyes? Soha nem a kényelmes! Amelyik több fáradsággal jár, az az. = Willst du von zweien Dingen wissen, welches das rechte? Nimmer ist es das bequeme! Was dir die meiste Mühe macht, das ist es. meglehetős◼◼◻melléknévMeglehetősen érdekesnek találtam. = Ich finde das recht interessant. jobboldali◼◼◻melléknév kellő◼◼◻melléknév valódi◼◼◻melléknév helyénvaló◼◼◻melléknév igaz(i)◼◼◻melléknév illő◼◻◻melléknév javából valókifejezés |
| recht [rechter; am rechtesten] Adverb [ʁɛçt] | megfelelően◼◼◼határozószó helyesen◼◼◻határozószó igazán◼◼◻határozószó egészen◼◼◻határozószó nagyonhatározószó |
| rechter Flügel | jobboldal◼◼◼ |
| die Sau [Sau(s); —] (frühere deutsche Bezeichnung für Save) (rechter Nebenfluss der Donau) Eigenname [zaʊ̯] | Száva (a Duna jobb oldali mellékfolyója)főnév |
| Main [des Main(e)s; —] (rechter Nebenfluss des Rheins) Eigenname [maɪ̯n] | Majna (a Rajna jobboldali mellékfolyója Németországban)◼◼◼főnév |
| die Ruhr [der Ruhr; —] (rechter Nebenfluss des Rheins) Eigenname | Ruhr (a Rajna mellékfolyója)◼◼◼főnév |
| rechter Winkel | derékszög◼◼◼ált, mat |
| rechterhand Adverb | jobbrólhatározószó |
| rechterseits Adverb | jobboldalthatározószó jobbrahatározószó |
| artgerecht [artgerechter; am artgerechtesten] Adjektiv [ˈaːʁtɡəˌʁɛçt] | fajnak megfelelő◼◼◼kifejezés |
| aufrecht [aufrechter; am aufrechtesten] Adjektiv [ˈaʊ̯fˌʁɛçt] | egyenes◼◼◼melléknév |
| aufrechterhalten (erhält aufrecht) [erhielt aufrecht; hat aufrechterhalten] Verb [ˈaʊ̯fʁɛçtʔɛɐ̯ˌhaltn̩] | fenntart◼◼◼igeBaráti viszonyt kellene fenntartani a szomszédos országokkal. = Wir sollten freundschaftliche Beziehungen zu den Nachbarländern aufrechterhalten. megőriz◼◼◻ige érvényben tart◼◻◻kifejezés |
| die Aufrechterhaltung [der Aufrechterhaltung; die Aufrechterhaltungen] Substantiv | fenntartás◼◼◼főnév megőrzés◼◼◻főnév karbantartás◼◼◻főnév érvényben tartás◼◻◻kifejezés |
| fachgerecht [fachgerechter; am fachgerechtesten] Adjektiv [ˈfaxɡəˌʁɛçt] | szakszerű◼◼◼melléknév |
| gerecht [gerechter; am gerechtesten] Adjektiv [ɡəˈʁɛçt] | igazságos◼◼◼melléknévA király igazságos volt. = Der König war gerecht. megfelelő◼◼◼melléknév |
