Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Schraubstockbacken Substantiv | satupofákfőnév |
der Schraubstollen Substantiv | patkósarokfőnév |
zuschrauben [schraubte zu; hat zugeschraubt] Verb [ˈt͡suːˌʃʁaʊ̯bn̩] | becsavarige |
zurückschrauben [schraubte zurück; hat zurückgeschraubt] Verb | csökkent [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige visszacsavarige |
zusammenschrauben [schraubte zusammen; hat zusammengeschraubt] Verb [t͡suˈzamənˌʃʁaʊ̯bn̩] | összecsavaroz◼◼◼ige |
das Schraubventil Substantiv | csavarszelepfőnév |
der Schraubverschluss Substantiv | csavaros kupak◼◼◼kifejezés |
die Schraubzwinge [der Schraubzwinge; die Schraubzwingen] Substantiv [ˈʃʁaʊ̯pˌt͡svɪŋə] | csavarfogófőnév |
die Schreckschraube [der Schreckschraube; die Schreckschrauben] Substantiv [ˈʃʁɛkˌʃʁaʊ̯bə] | ronda vénasszonykifejezés |
die Schweißschraubzwinge Substantiv | forrasztócsavar szorítókifejezés |
der Sechskant-Schraubendreher Substantiv | hatlapos csavarhúzókifejezés |
der Sechskant-Winkelschraubendreher Substantiv | hatsarkú derékszögű csavarkulcskifejezés |
die Sechskantschraube Substantiv | hatlapú csavar◼◼◼kifejezés |
der Seeraub Substantiv | kalózkodás [~t, ~a, ~ok]főnév |
der Seeräuber [des Seeräubers; die Seeräuber] Substantiv [ˈzeːˌʁɔɪ̯bɐ] | kalóz [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévA kalóz karddal a kezében a fedélzetre ugrott. = Der Seeräuber sprang mit dem Schwert in der Hand an Deck. |
die Seeräuberei [der Seeräuberei; die Seeräubereien] Substantiv | kalózkodás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Senkblechschraube Substantiv | merülő bádogcsavarkifejezés |
die Senkschraube Substantiv | merülőcsavarfőnév |
die Spannschraube Substantiv | feszítőcsavar◼◼◼főnév |
die Steinschraube Substantiv | kőcsavarfőnév |
die Stellschraube [der Stellschraube; die Stellschrauben] Substantiv | állítócsavar◼◼◼főnév |
die Steuerschraube [der Steuerschraube; die Steuerschrauben] Substantiv | adócsavarfőnév |
die Steuerschraube [der Steuerschraube; die Steuerschrauben] Substantiv | adóprésfőnév |
die Stiftschraube Substantiv | szegecs [~et, ~e, ~ek]főnév |
der Strandguträuber Substantiv | rabló a strandonkifejezés |
der Strandraub Substantiv | strandon levő dolgok lopásakifejezés strandrablásfőnév |
der Strandräuber Substantiv | strandrablófőnév |
straubig Adjektiv landschaftlich | borzasmelléknév bozontosmelléknév kócosmelléknév torzonborzmelléknév |
der Straßenraub [des Straßenraub(e)s; die Straßenraube] Substantiv | utcai rablás◼◼◼kifejezés útonállás◼◼◻kifejezés |
der Straßenräuber [des Straßenräubers; die Straßenräuber] Substantiv [ˈʃtʁaːsn̩ˌʁɔɪ̯bɐ] | útonálló [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév zsivány [~t, ~a, ~ok]főnév |
die T-Nutenschraube Substantiv | T-csapszegfőnév |
der Thronräuber Substantiv | trónbitorló◼◼◼főnév bitorló személykifejezés |