Nemčina | Maďarčina |
---|---|
querfeldein Adverb [kveːɐ̯fɛltˈʔaɪ̯n] | toronyiránthatározószó toronyiránybanhatározószó |
der Querfeldeinlauf [des Querfeldeinlauf(e)s; die Querfeldeinläufe] Substantiv | mezei futáskifejezés terepfutásfőnév |
das Querfeldeinrennen [des Querfeldeinrennens; die Querfeldeinrennen] Substantiv | terepverseny (kerékpárral)◼◼◼főnév mezei verseny (kerékpárral)főnév |
die Querflöte [der Querflöte; die Querflöten] Substantiv Musik | harántfuvolafőnév |
das Querformat [des Querformat(e)s; die Querformate] Substantiv | keresztformafőnév |
der Quergang [des Quergang(e)s; die Quergänge] Substantiv | keresztbe megykifejezés |
die Quergasse Substantiv | keresztutcafőnév |
quergehen [ging quer; ist quergegangen] Verb | keresztbe megykifejezés |
quergerichtet | |
quergestreift | |
der Quergriff Substantiv | keresztfogásfőnév |
die Querhaftung Substantiv | keresztragadásfőnév |
das Querhaus [des Querhauses; die Querhäuser] Substantiv | kereszthajó◼◼◼főnév |
das Querholz [des Querholzes; die Querhölzer] Substantiv [ˈkveːɐ̯ˌhɔlt͡s] | keresztgerenda◼◼◼főnév |
das Querkeilwalzen Substantiv | keresztékes hengerkifejezés |
der Querkopf [des Querkopf(e)s; die Querköpfe] Substantiv [ˈkveːɐ̯ˌkɔp͡f] | többségtől eltérően gondolkodókifejezés |
querköpfig Adjektiv umgangssprachlich, oft abwertend | fafejűmelléknév konokmelléknév |
die Querköpfigkeit [der Querköpfigkeit; die Querköpfigkeiten] Substantiv umgangssprachlich | fafejűségfőnév |
die Querkraft Substantiv | keresztben levő erőkifejezés |
die Querlage [der Querlage; die Querlagen] Substantiv [ˈkveːɐ̯ˌlaːɡə] | születendő gyerek ferde fekvésekifejezés |
die Querlatte [der Querlatte; die Querlatten] Substantiv | keresztléc◼◼◼főnév |
querlaufend | |
die Querleiste Substantiv | keresztléc◼◼◼főnév tex. harántirányú szélkifejezés |
die Querlinie [der Querlinie; die Querlinien] Substantiv | keresztvonal◼◼◼főnév harántvonalfőnév keresztező vonalkifejezés |
die Querneigung Substantiv | keresztdőlés◼◼◼főnév |
die Querparität Substantiv | keresztparitásfőnév |
der Querpass [des Querpasses; die Querpässe] Substantiv [ˈkveːɐ̯ˌpas] | keresztösvényfőnév |
die Querperforation Substantiv | keresztperforáció◼◼◼főnév |