patent znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| das Patent [des Patent(e)s; die Patente] Substantiv [paˈtɛnt] | szabadalom◼◼◼főnévAz olajmaffia minden szabadalmat elkaszál. = Die Ölmafia bringt alle Patente zum Scheitern. |
| patent [patenter; am patentesten] Adjektiv [paˈtɛnt] | kitűnő◼◼◼melléknév snájdigmelléknév |
| das Patentamt [des Patentamt(e)s; die Patentämter] Substantiv [paˈtɛntˌʔamt] | szabadalmi hivatal◼◼◼kifejezés |
| die Patentanmeldung Substantiv | szabvány bejelentésekifejezés |
| die Patentante [der Patentante; die Patentanten] Substantiv [ˈpaːtn̩ˌtantə] | keresztanya◼◼◼főnév |
| die Patentbeschreibung Substantiv | szabadalmi leírás◼◼◼kifejezés |
| der Patenteinspruch Substantiv | ellenvetés védjegyügybenkifejezés |
| patentfähig Adjektiv | szabadalmazható◼◼◼melléknév szabadalomképes◼◻◻melléknév |
| patentierbar Adjektiv | szabadalmazható◼◼◼melléknév szabadalomképes◼◻◻melléknév |
| patentieren [patentierte; hat patentiert] Verb [patɛnˈtiːʁən] | szabadalmaz◼◼◼ige |
| der Patentinhaber [des Patentinhabers; die Patentinhaber] Substantiv [paˈtɛntʔɪnˌhaːbɐ] | szabadalom tulajdonosa◼◼◼kifejezés |
| die Patentkette Substantiv | szabványláncfőnév |
| der Patentknopf [des Patentknopf(e)s; die Patentknöpfe] Substantiv | patentgombfőnév |
| die Patentlösung [der Patentlösung; die Patentlösungen] Substantiv [paˈtɛntˌløːzʊŋ] | csodaszer◼◼◼főnév mindenre kiterjedő megoldáskifejezés |
| das Patentnutzungsmissbrauch Substantiv | |
| die Patentochter [der Patentochter; die Patentöchter] Substantiv | keresztlány◼◼◼főnév |
| das Patentrecht [des Patentrecht(e)s; die Patentrechte] Substantiv | szabadalmi jog◼◼◼kifejezés |
| das Patentrezept [des Patentrezept(e)s; die Patentrezepte] Substantiv umgangssprachlich | jó recept (problémára)kifejezés tökéletes recept (problémára)kifejezés |
| die Patentrolle [der Patentrolle; die Patentrollen] Substantiv | lajstromfőnév szabadalmi jegyzékkifejezés |
| die Patentschrift [der Patentschrift; die Patentschriften] Substantiv | szabvány leírásakifejezés |
| der Patentschutz [des Patentschutzes; —] Substantiv | szabadalomvédelem◼◼◼főnév |
| die Patentumgehung Substantiv | védjegy nem figyelembe vételekifejezés |
| die Patenturkunde Substantiv | szabadalmi okirat◼◼◼kifejezés |
| die Patentverletzung Substantiv | szabványsértésfőnév |
| die Patentvorwegnahme Substantiv | szabvány elárulásakifejezés |
| die Patentübertragung Substantiv | szabvány átadásakifejezés |
| das Anordnungspatent Substantiv | elrendezésre vonatkozó szabadalomkifejezés |
| eine Erfindung zum Patent anmelden | |
| das Einspruchspatent Substantiv | ellenvetési szabadalomkifejezés |
| das Kapitänspatent [des Kapitänspatent(e)s; die Kapitänspatente] Substantiv | kapitány kapitányi oklevelekifejezés |
| das Offizierspatent [des Offizierspatent(e)s; die Offizierspatente] Substantiv [ɔfiˈt͡siːɐ̯spaˌtɛnt] | tiszti (kinevezési) pátens◼◼◼kifejezés |
| Pat. (Patent) Substantiv | szab. (szabadalom) (röv.)◼◼◼főnév |
| der Toleranzpatent Substantiv | türelmi rendelet◼◼◼kifejezés |
| das Zusatzpatent Substantiv | adalék szabadalomkifejezés |
