ober znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| der Eroberer [des Eroberers; die Eroberer] Substantiv [ɛɐ̯ˈʔoːbəʁɐ] | hódító [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnévKi emlékezik meg a minden valószínűség szerint legnagyobb népirtás áldozatairól, akik a hódítók által lelték halálukat Amerikában? = Wer gedenkt der Opfer des höchstwahrscheinlich größten Völkermordes, die in Amerika durch die Eroberer den Tod fanden? |
| erobern [eroberte; hat erobert] Verb [ɛɐ̯ˈʔoːbɐn] | meghódít◼◼◼ige elfoglal◼◼◻igeA várost csak kiéheztetéssel tudták elfoglalni. = Die Stadt konnte allein durch Aushungern erobert werden. megszerez◼◼◻ige megnyer◼◼◻ige bevesz◼◼◻ige (meg)hódítige |
| wiedererobern [eroberte wieder; hat wiedererobert] Verb | visszafoglal◼◼◼ige visszahódít◼◻◻ige |
| zurückerobern [eroberte zurück; hat zurückerobert] Verb [t͡suˈʁʏkʔɛɐ̯ˌʔoːbɐn] | visszahódít◼◼◼ige |
| die Eroberung [der Eroberung; die Eroberungen] Substantiv [ɛɐ̯ˈʔoːbəʁʊŋ] | hódítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév meghódítás◼◼◼főnév legyőzés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév meghódított terület◼◻◻kifejezés |
| die Eroberungsabsicht Substantiv | hódítási szándékkifejezés |
| der Eroberungsfeldzug [des Eroberungsfeldzug(e)s; die Eroberungsfeldzüge] Substantiv | hódító hadjárat◼◼◼kifejezés |
| der Eroberungskrieg [des Eroberungskrieg(e)s; die Eroberungskriege] Substantiv [ɛɐ̯ˈʔoːbəʁʊŋsˌkʁiːk] | hódító háború◼◼◼kifejezés |
| die Eroberungslust [der Eroberungslust; die Eroberungslüste] Substantiv | hódításvágyfőnév |
| eroberungslustig | |
| eroberungssüchtig | |
| der Eroberungszug [des Eroberungszug(e)s; die Eroberungszüge] Substantiv [ɛɐ̯ˈʔoːbəʁʊŋsˌt͡suːk] | hódító hadjárat◼◼◼kifejezés |
| Es stöbert. landschaftlich | |
| die Fachoberschule [der Fachoberschule; die Fachoberschulen] Substantiv [ˈfaxʔoːbɐˌʃuːlə] | szakközépiskola◼◼◼főnév |
| das Familienoberhaupt [des Familienoberhaupt(e)s; die Familienoberhäupter] Substantiv [faˈmiːli̯ənˌʔoːbɐhaʊ̯pt] | családfő◼◼◼főnév |
| die Fliesenoberseite Substantiv | csempe felső részekifejezés |
| das Flobertgewehr [des Flobertgewehr(e)s; die Flobertgewehre] Substantiv | flóbertpuskafőnév |
| der Colonel [des Colonels; die Colonels] (französische und englische Bezeichnung für Oberst) Substantiv Militär | ezredes [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
| Geheimnisse aufstöbern | |
| der Generalobere Substantiv | legfőbb rendi elöljárókifejezés |
| schnobern [schnoberte; hat geschnobert] Verb | levegőt veszkifejezés szimatol [~t, ~jon, ~na]ige |
| schobern [schoberte; hat geschobert] Verb | asztagbaige boglyába rakkifejezés |
