Nemčina-Maďarčina slovník »
nagel znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| annageln [nagelte an; hat angenagelt] Verb [ˈanˌnaːɡl̩n] | felszegezige odaszegezige |
| aufnageln [nagelte auf; hat aufgenagelt] Verb | felszegelige felszögelige |
| einnageln [nagelte ein; hat eingenagelt] Verb | beszegezige |
| festnageln [nagelte fest; hat festgenagelt] Verb [ˈfɛstˌnaːɡl̩n] | szegez◼◼◼ige odaszegez◼◻◻ige megszegezige szeggel átszegezkifejezés szeggel átverkifejezés |
| zunageln [nagelte zu; hat zugenagelt] Verb [ˈt͡suːˌnaːɡl̩n] | beszögez◼◼◼ige |
| die Nagelwurzel [der Nagelwurzel; die Nagelwurzeln] Substantiv | körömgyökfőnév |
| die Nagelzange Substantiv | körömfogófőnév |
| an den Nagel hängen | |
| benageln [benagelte; hat benagelt] Verb [bəˈnaːɡl̩n] | megszegelige megszegezige szegekkel kiverkifejezés |
| der Beschlagnagel (des Beschlagnagels; die Beschlagnägel) Substantiv | (dísz)szegfőnév |
| der Daumennagel [des Daumennagels; die Daumennägel] Substantiv [ˈdaʊ̯mənˌnaːɡl̩] | hüvelykujj körme◼◼◼kifejezés |
| den Nagel auf den Kopf treffen [deːn ˈnaːɡl̩ aʊ̯f deːn ˈkɔp͡f ˈtʁɛfn̩] | |
| der Nagel sitzt fest | |
| einen Nagel (im Kopfe) haben | beképzeltmelléknév bogaras (ember)melléknév gőgösmelléknév |
| Es brennt mir auf den Nägeln. | |
| festgenagelt Adjektiv [ˈfɛstɡəˌnaːɡl̩t] | leszögezettmelléknév |
| der Fingernagel [des Fingernagels; die Fingernägel] Substantiv [ˈfɪŋɐˌnaːɡl̩] | kézkörömfőnév |
| die Fingernägel feilen | |
| die Fingernagelmaniküre Substantiv | manikűrfőnév |
| funkelnagelneu Adjektiv | vadonatúj◼◼◼melléknév |
| der Fußnagel [des Fußnagels; die Fußnägel] Substantiv [ˈfuːsˌnaːɡl̩] | lábkörömfőnév |
| der Halbrundkerbnagel Substantiv | félkörfejű süllyesztett szögkifejezés |
| der Holznagel [des Holznagels; die Holznägel] Substantiv [ˈhɔlt͡sˌnaːɡl̩] | faszegfőnév |
| der Hufnagel [des Hufnagels; die Hufnägel] Substantiv | patkószögfőnév |
| der Kerbnagel Substantiv | rovátkolt szegkifejezés rovátkolt szögkifejezés |
