nach- znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| der Nachbilder Substantiv | másoló [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
| die Nachbildung [der Nachbildung; die Nachbildungen] Substantiv | másolat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév utánzat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
| nachblättern [blätterte nach; hat nachgeblättert] Verb [ˈnaːxˌblɛtɐn] | utánanéz◼◼◼ige könyvben lapozkifejezés |
| nachbleiben [ˈnaːxˌblaɪ̯bn̩] | |
| nachblicken [blickte nach; hat nachgeblickt] Verb [ˈnaːxˌblɪkn̩] | utána nézkifejezés |
| nachbluten [blutete nach; hat nachgeblutet] Verb [ˈnaːxˌbluːtn̩] | utánvérzikige |
| die Nachblutung [der Nachblutung; die Nachblutungen] Substantiv | utóvérzés◼◼◼főnév másodlagos vérzés◼◻◻kifejezés |
| nachbohren [bohrte nach; hat nachgebohrt] Verb [ˈnaːxˌboːʁən] | kutakodik [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige faggat [~ott, faggasson, ~na]ige felcsavarige utánafúrige |
| die Nachbörse [der Nachbörse; die Nachbörsen] Substantiv | utótőzsdefőnév |
| nachbörslich [ˈnaːxˌbœʁslɪç] | |
| der Nachbrenner Substantiv [ˈnaːxˌbʁɛnɐ] | utánégő◼◼◼főnév |
| nachbringen [brachte nach; hat nachgebracht] Verb [ˈnaːxˌbʁɪŋən] | utánahozige utánaviszige |
| die Nachbuchung Substantiv | utókönyvelésfőnév |
| der Nachbürge Substantiv | másodkezesfőnév |
| nachchristlich [ˈnaːxˌkʁɪstlɪç] | |
| nachdatieren [datierte nach; hat nachdatiert] Verb | előbbre keltezkifejezés korábbra keltezkifejezés |
| nachdem [naːxˈdeːm] | miután◼◼◼Miután ezt felfogta, sírni kezdett. = Nachdem er das vernommen hatte, begann er zu weinen. minthogy◼◻◻ |
| nachdenken [dachte nach; hat nachgedacht] (über etw) Verb [ˈnaːxˌdɛŋkn̩] | elgondolkodik (vmin)◼◼◼ige |
| nachdenken [dachte nach; hat nachgedacht] Verb [ˈnaːxˌdɛŋkn̩] | megfontol◼◼◼igeÍgérd meg, hogy megfontolod a javaslatomat. = Versprich, dass du über meinen Vorschlag nachdenken wirst! fontolgat [~ott, fontolgasson, ~na]◼◼◻ige tanakodik [-ott, -jék, -na]◼◻◻ige gondolkodóba esik◼◻◻kifejezés |
| nachdenken [dachte nach; hat nachgedacht] (über mit Akkusativ) Verb [ˈnaːxˌdɛŋkn̩] | (el)gondolkodik◼◼◻ige utánagondol (vminek)◼◼◻ige (el)gondolkozik◼◻◻ige |
| das Nachdenken Substantiv | utánagondolás◼◼◼főnév |
| nachdenklich [nachdenklicher; am nachdenklichsten] Adjektiv [ˈnaːxˌdɛŋklɪç] | gondolkodó◼◼◼melléknév gondolkodtató◼◻◻melléknév gondolkoztatómelléknév |
| die Nachdenklichkeit [der Nachdenklichkeit; —] Substantiv | megfontoltság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
