Nemčina | Maďarčina |
---|---|
der Mops [des Moppels; die Moppel] Substantiv [mɔps] | mopszli [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
mopsen [mopste; hat gemopst] Verb [ˈmɔpsn̩] | ellop◼◼◼ige elcsen◼◼◻ige megfúj (elcsen)◼◻◻ige elemel (elcsen)ige |
mopsen (sich) [mopste; hat gemopst] Verb | unatkozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige mérgelődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]ige |
mopsfidel Adjektiv | jófejmelléknév |
das Mopsgesicht [des Mopsgesicht(e)s; die Mopsgesichter] Substantiv | mopszliarcfőnév |
mopsig Adjektiv umgangssprachlich | unalmas◼◼◼melléknév hájasmelléknév kizabáltmelléknév mopszliszerűmelléknév |
bemopsen [bemopste; hat bemopst] Verb [bəˈmɔpsn̩] | ellopige kilopige megdézsmálige |
Er hat ihm seinen Bleistift gemopst. | |
Ich habe mich fürchterlich gemopst. | |
der Rollmops [des Rollmopses; die Rollmöpse] Substantiv [ˈʁɔlˌmɔps] | hagyma közé göngyölt heringkifejezés |