Nemčina | Maďarčina |
---|---|
fünfmonatig [ˈfʏnfˌmoːnatɪç] | öt hónapos◼◼◼ |
fünfmonatlich [ˈfʏnfˌmoːnatlɪç] | öthavonkéntimelléknév |
halbmonatlich | félhavi◼◼◼ |
die Halbmonatsschrift Substantiv | félhavi folyóiratkifejezés |
der Herbstmonat [des Herbstmonat(e)s; —] (September, Oktober, November) Substantiv [ˈhɛʁpstˌmoːnat] | őszi hónap (szeptember, október, november)◼◼◼kifejezés |
der Herbstmonat [des Herbstmonat(e)s; —] (alte Bezeichnung für September) Substantiv [ˈhɛʁpstˌmoːnat] | szeptember [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
der Heumonat [des Heumonat(e)s; die Heumonate] (Verwandte Form: Heumond) Substantiv veraltet | július [~t, ~a, ~ok]főnév |
im folgenden Monat | |
im vorigen Monats | |
in den zurückliegenden Monaten | |
der Julmonat Substantiv veraltet | december [~t, ~e, ~ek]főnév |
der Kalendermonat Substantiv | naptári hónap◼◼◼kifejezés |
laufenden Monats | folyó hó◼◼◼ |
der Lenzmonat [des Lenzmonat(e)s; die Lenzmonate] Substantiv veraltet | március [~t, ~a, ~ok]főnév tavasz havakifejezés |
letzten Monat | múlt hónap◼◼◼ |
der Mannmonat Substantiv [ˈmanˌmoːnat] | egy hónapi munkakifejezés |
der Mondmonat Substantiv | holdhónap◼◼◼főnév |
n. M. (nächsten Monats) (Abk.) | |
nächsten Monat | |
nächsten Monats | |
der Nebelmonat [des Nebelmonat(e)s; die Nebelmonate] Substantiv [ˈneːbl̩ˌmoːnat] | november [~t, ~e, ~ek]főnév |
der Ostermonat [des Ostermonat(e)s; die Ostermonate] Substantiv [ˈoːstɐˌmoːnat] | április [~t, ~a, ~ok]főnév |
der Rückbuchungsmonat Substantiv | visszakönyvelési hónapkifejezés |
der Schneemonat [des Schneemonat(e)s; die Schneemonate (Plural selten)] (Verwandte Form: Schneemond) Substantiv [ˈʃneːˌmoːnat] veraltet | január [~t, ~ja, ~ok]főnév |
der Schneemond [des Schneemond(e)s; die Schneemonde (Plural selten)] (Verwandte Form: Schneemonat) Substantiv veraltet | január [~t, ~ja, ~ok]főnév |
sechsmonatig [ˈzɛksˌmoːnatɪç] | hathónapos◼◼◼ hathónapi◼◻◻ |
sechsmonatlich [ˈzɛksˌmoːnatlɪç] | |
seit einem Monat | egy hónapja◼◼◼ |
das Siebenmonatskind [des Siebenmonatskind(e)s; die Siebenmonatskinder] Substantiv | hét hónapra született gyermekkifejezés |
der Sommermonat [des Sommermonat(e)s; die Sommermonate] Substantiv [ˈzɔmɐˌmoːnat] | nyári hónap◼◼◼kifejezés |
vor einem Monat | |
vorigen Monats | |
der Vormonat [des Vormonat(e)s; die Vormonate] Substantiv [ˈfoːɐ̯ˌmoːnat] | előzetes hónapkifejezés |
der Wandelmonat [des Wandelmonat(e)s; die Wandelmonate] Substantiv | szeszélyes ápriliskifejezés |
der Weidemonat [des Weidemonat(e)s; die Weidemonate] (Verwandte Form: Weidemond) Substantiv veraltet | május [~t, ~a, ~ok]főnév |