mann znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| der Hausmann [des Hausmann(e)s; die Hausmänner] Substantiv [ˈhaʊ̯sman] | |
| der Hausmann [des Hausmann(e)s; die Hausmänner] Substantiv [ˈhaʊ̯sman] veraltet | házmesterfőnév |
| der Hausmannit [des Hausmannits; —] Substantiv | hausmannitfőnév |
| die Hausmannskost [der Hausmannskost; —] Substantiv [ˈhaʊ̯smansˌkɔst] | családi kosztkifejezés |
| die Heimmannschaft [der Heimmannschaft; die Heimmannschaften] Substantiv | hazai csapat◼◼◼kifejezés |
| das Heinzelmännchen [des Heinzelmännchens; die Heinzelmännchen] Substantiv [ˈhaɪ̯nt͡sl̩ˌmɛnçən] | manó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév kobold [~ot, ~ja, ~ok]◼◻◻főnév |
| der Henkelmann [des Henkelmann(e)s; die Henkelmänner] Substantiv [ˈhɛŋkl̩ˌman] | ételhordó◼◼◼főnév |
| das Hermännchen (volkstümlich) Substantiv | menyét (Mustela nivalis)állatnév |
| Hermannstadt | Nagyszeben◼◼◼ |
| die Herrenmannschaft [der Herrenmannschaft; die Herrenmannschaften] Substantiv | fiúcsapatfőnév |
| der Hintermann [des Hintermann(e)s; die Hintermänner/(seltener auch:) Hinterleute] Substantiv [ˈhɪntɐˌman] | értelmi szerző◼◼◼kifejezés (háttérben álló) támogatófőnév hátvéd [~et, ~je, ~ek]főnév vki mögött álló emberkifejezés vki mögött levő emberkifejezés |
| die Hintermannschaft [der Hintermannschaft; die Hintermannschaften] Substantiv | hátvédekfőnév hátvédsorfőnév |
| hofmännisch Adjektiv | udvarimelléknév |
| Ich bin Hausfrau/Hausmann und kümmere mich um die Kinder. | |
| Ich erkläre mich für den mann. | |
| im besten/schönsten Mannesalter | |
| der Importkaufmann Substantiv | importkereskedőfőnév |
| der Instmann [des Instmann(e)s; die Instleute] Substantiv [ˈɪnstman] | kertész [~t, ~e, ~ek]főnév mezei munkáskifejezés napszámos [~t, ~a, ~ok]főnév |
| der Jägersmann [des Jägersmann(e)s; die Jägersleute] Substantiv [ˈjɛːɡɐsˌman] | vadász [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| jedermann [ˈjeːdɐman] | mindenki◼◼◼Ő mindenkinek a barátja. = Er ist jedermanns Freund. |
| die Jugendmannschaft [der Jugendmannschaft; die Jugendmannschaften] Substantiv | ifjúsági csapat◼◼◼kifejezés |
| junger Mann | fiatalember◼◼◼főnév |
| der Jungmann Substantiv | egyesületbenfőnév ifjúsági tagfőnév Jungmatrosefőnév újonc [~ot, ~a, ~ok]főnév |
| der Kameramann [des Kameramann(e)s; die Kameramänner/Kameraleute] Substantiv [ˈkaməʁaˌman] | operatőr [~t, ~e, ~ök]◼◼◼főnév |
| der Kaufmann [des Kaufmann(e)s; die Kaufleute, Kaufmänner] Substantiv [ˈkaʊ̯fˌman] | kereskedő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnévMindegyik kereskedő dicséri a saját áruját. = Jeder Kaufmann lobt seine Ware. |
| der Kaufmann [des Kaufmann(e)s; die Kaufmänner] Substantiv [ˈkaʊ̯fˌman] | üzletember◼◼◻főnév |
| kaufmännisch gewandt sein | |
| der Kaufmannsberuf Substantiv | kereskedői hivatáskifejezés |
