Nemčina | Maďarčina |
---|---|
der Magen [des Magens; die Mägen/(auch:) Magen] Substantiv | gyomor [gyomrot, gyomra, gyomrok]◼◼◼főnévKorog a gyomrom. = Mein Magen knurrt. |
der Magenausgang [des Magenausgang(e)s; die Magenausgänge] Substantiv | gyomor kimenetekifejezés |
die Magenbeschwerden Pluralwort | gyomorpanaszok◼◼◼főnév gyomorbántalmak◼◼◻főnév |
der Magenbitter [des Magenbitters; die Magenbitter] Substantiv | gyomorkeserű (ital) [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
das Magenbrennen [des Magenbrennens; —] Substantiv [ˈmaːɡn̩ˌbʁɛnən] | gyomorégés◼◼◼főnév |
das Magendrücken [des Magendrückens; —] Substantiv | gyomornyomásfőnév |
der Mageneingang [des Mageneingang(e)s; die Mageneingänge] Substantiv | gyomor bemenetekifejezés |
die Magenfistel [der Magenfistel; die Magenfisteln] Substantiv Medizin | gyomorsipolyfőnév |
die Magengegend [der Magengegend; die Magengegenden] Substantiv | gyomor környéke◼◼◼kifejezés |
das Magengeschwür [des Magengeschwür(e)s; die Magengeschwüre] Substantiv | gyomorfekély◼◼◼főnév |
die Magengrube [der Magengrube; die Magengruben] Substantiv [ˈmaːɡn̩ˌɡʁuːbə] | gyomorszáj◼◼◼főnév |
der Magenkatarr Substantiv | gyomorgyulladásfőnév |
das Magenknurren [des Magenknurrens; —] Substantiv [ˈmaːɡn̩ˌknʊʁən] | gyomorkorgásfőnév |
der Magenkrampf [des Magenkrampf(e)s; die Magenkrämpfe] Substantiv | gyomorgörcsfőnév |
magenkrank | |
der Magenkrebs [des Magenkrebses; die Magenkrebse] Substantiv [ˈmaːɡn̩ˌkʁeːps] | gyomorrák◼◼◼főnévGyomorrákba halt bele. = Sie starb an Magenkrebs. |
das Magenleiden [des Magenleidens; die Magenleiden] Substantiv | gyomorbajfőnév |
magenleidend Adjektiv | gyomorbajosmelléknév |
der Magenmund Substantiv | gyomorszájfőnév |
die Magenschleimhautentzündung [der Magenschleimhautentzündung; die Magenschleimhautentzündungen] Substantiv [ˈmaːɡn̩ʃlaɪ̯mhaʊ̯tʔɛntˌt͡sʏndʊŋ] | gyomorhurut◼◼◼főnév |
der Magenschmerz [des Magenschmerzes; die Magenschmerzen] Substantiv [ˈmaːɡn̩ˌʃmɛʁt͡s] | gyomorfájdalom◼◼◼főnév |
die Magensäure [der Magensäure; die Magensäuren] Substantiv [ˈmaːɡənˌzɔɪ̯ʁə] | gyomorsav◼◼◼főnév |
das Magensäuremittel Substantiv | gyomorsav túltengés elleni szerkifejezés |
magenta Adjektiv | magenta (színű)◼◼◼melléknév |
das Magenta [des Magentas; —] Substantiv [maˈɡɛnta] | magenta szín◼◼◼kifejezés |
magentafarben Adjektiv | magenta színűkifejezés |
das Magenverderben Substantiv | gyomorrontás◼◼◼főnév |
die Magenverstimmung [der Magenverstimmung; die Magenverstimmungen] Substantiv [ˈmaːɡn̩fɛɐ̯ˌʃtɪmʊŋ] | emésztési zavar◼◼◼kifejezés |
die Magenwurst Substantiv | disznósajtfőnév |
auf nüchternen Magen Phrase [aʊ̯f ˈnʏçtɐnən ˈmaːɡn̩] | éhgyomorra◼◼◼kifejezés |
die Blamage [der Blamage; die Blamagen] Substantiv [blaˈmaːʒə] | blamázs [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév blama◼◼◻főnév felsülés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév baklövés◼◻◻főnév |
der Blättermagen [des Blättermagens; die Blättermägen/Blättermagen] Substantiv [ˈblɛtɐˌmaːɡn̩] Zoologie | százrétű gyomor (állaté)kifejezés |
den Magen aushebern | |
Der Magen knurrt ihm. | |
die Wand des Magens | gyomorfalfőnév |