Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Lohe [der Lohe; die Lohen] Substantiv [ˈloːə] gehoben | lobogó lángkifejezés |
die Lohe [der Lohe; die Lohen] Substantiv [ˈloːə] | cserzőkéregfőnév cserzőkéreg-kivonatfőnév |
lohen [lohte; hat geloht] Verb [ˈloːən] gehoben veraltend | (fel)lángolige lobogige |
lohen [lohte; hat geloht] Verb [ˈloːən] Gerberei | cserezige |
das Cyclohexan [des Cyclohexans; —] Substantiv [ˌt͡syklohɛˈksaːn] | ciklohexán◼◼◼főnév |
entfliehen [entfloh; ist entflohen] Verb [ɛntˈfliːən] | megszökik◼◼◼igeMegszökött a legveszélyesebb rab. = Der gefährlichste Gefangene ist entflohen. |
der Floh [des Floh(e)s; die Flöhe] Substantiv [floː] | bolha◼◼◼főnévJohnra ráugrott egy bolha. = Ein Floh ist auf John gesprungen. |
fliehen [floh; ist geflohen] Verb [ˈfliːən] | menekül◼◼◼igeAzonnal el kell menekülnünk. = Wir müssen unverzüglich fliehen. elfut◼◼◻igeA fiú elfutott, amint meglátott. = Der Junge floh, als er mich sah. megfutamodik◼◼◻ige (meg)szökikige |
fliehen [floh; ist geflohen] (vor jm) Verb [ˈfliːən] | menekül (vki elől)◼◼◼igeAzonnal el kell menekülnünk. = Wir müssen unverzüglich fliehen. megfutamodik◼◼◻ige |
fliehen [floh; hat geflohen] Verb [ˈfliːən] gehoben | elmenekül (vki/vmi elől)◼◼◼igeSikerült elmenekülnie. = Es gelang ihm zu fliehen. kerül (vkit/vmit)◼◼◻ige |
fliehen [floh; ist geflohen] 〈in übertragener Bedeutung〉 Verb [ˈfliːən] | gyorsan haladkifejezés gyorsan szállkifejezés |
die Gerberlohe [der Gerberlohe; die Gerberlohen] Substantiv | csávafőnév tímárcserfőnév |
das Kilohertz [des Kilohertz; die Kilohertz] Substantiv | kilohertz◼◼◼főnév kHz◼◼◼főnév |
das Kiloherz Substantiv | kiloherzfőnév |
das Polohemd [des Polohemd(e)s; die Polohemden] Substantiv [ˈpoːloˌhɛmt] | pólóing◼◼◼főnév |
verlohen Verb | elégige lelohadige |
die Waberlohe [der Waberlohe; die Waberlohen] Substantiv | lobogó tűzkifejezés |
der Wasserfloh [des Wasserfloh(e)s; die Wasserflöhe] Substantiv [ˈvasɐˌfloː] | vízibolha (Daphnia)◼◼◼állatnév |