loch znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| der Mund [des Mund(e)s; die Münder] (selten auch: Munde, Münde) (Kurzform für Mundloch) Substantiv [mʊnt] | szájnyílás◼◻◻főnév |
| der Mund [des Mund(e)s; die Münder] (selten auch: Munde, Münde) (Kurzform für Mundloch) Substantiv [mʊnt] Bergmannssprache | aknaszájfőnév tárószájfőnév |
| das Nadelloch Substantiv | |
| das Nasenloch [des Nasenloch(e)s; die Nasenlöcher] Substantiv | orrlyuk◼◼◼főnév |
| die Normallochkarte Substantiv | nyolcvan oszlopos lyukkártyakifejezés |
| das Ofenloch Substantiv | kályhalyukfőnév kályhanyílásfőnév |
| das Ozonloch [des Ozonloch(e)s; die Ozonlöcher] Substantiv [oˈt͡soːnˌlɔx] | ózonlyuk◼◼◼főnév |
| das Pfostenloch Substantiv [ˈp͡fɔstn̩ˌlɔx] | cöveklyukfőnév |
| der Prüflocher Substantiv | vizsgáló lyukasztókifejezés |
| die Randführungslochung Substantiv | szél-lyukasztásfőnév szélperforálásfőnév |
| die Randlochkarte Substantiv | szélről lyukasztott kártyakifejezés |
| der Sacklochgewindebohrer Substantiv | zsáklyukas menetfúrókifejezés |
| der Schaulochstöpsel Substantiv | kémnyílás bedugójakifejezés |
| das Schlagloch [des Schlagloch(e)s; die Schlaglöcher] Substantiv | kátyú [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév gödör [gödröt, gödre, gödrök]◼◼◻főnév horpadás [~t, ~a, ~ok]főnév talajfelfagyásfőnév |
| das Schlupfloch [des Schlupfloch(e)s; die Schlupflöcher] Substantiv [ˈʃlʊp͡fˌlɔx] | kibúvó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév kiút◼◻◻főnév menekülési lehetőségkifejezés |
| das Schlüsselloch [des Schlüsselloch(e)s; die Schlüssellöcher] Substantiv [ˈʃlʏsl̩ˌlɔx] | kulcslyuk◼◼◼főnévNe nézz be a kulcslyukon! = Nicht durchs Schlüsselloch gucken! |
| das Schürfloch Substantiv | fúrólyukfőnév |
| das Schützenloch Substantiv | lövészgödörfőnév lövészlyukfőnév |
| der Sechsspurlochstreifen Substantiv | hatnyomú lyukkártyakifejezés |
| das Sehloch [des Sehloch(e)s; die Sehlöcher] Substantiv [ˈzeːˌlɔx] | pupilla [~át, ~ája, ~ák]főnév szembogárfőnév |
| das Sommerloch [des Sommerloch(e)s; die Sommerlöcher] Substantiv [ˈzɔmɐˌlɔx] | uborkaszezon (média)◼◼◼főnév |
| das Spikeloch Substantiv | kerékszög által vágott lyukkifejezés |
| das Sprengloch Substantiv | robbantási lyukkifejezés |
| das Spundloch [des Spundloch(e)s; die Spundlöcher] Substantiv | hordótöltő nyíláskifejezés szádlólyukfőnév szádlónyílásfőnév töltőnyílásfőnév |
| das Startloch [des Startloch(e)s; die Startlöcher] Substantiv | rajtgödörfőnév |
| das Stemmloch Substantiv | csaplyukfőnév |
| das Stichloch Substantiv |
