Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Lizenz [der Lizenz; die Lizenzen] Substantiv [liˈt͡sɛnt͡s] | engedély [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév licenc◼◼◼főnév koncesszió [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév |
die Lizenzabgaben Substantiv | engedélyért fizetett díjakkifejezés |
der Lizenzanteil Substantiv | engedélyrészfőnév |
die Lizenzausgabe [der Lizenzausgabe; die Lizenzausgaben] Substantiv | jogosított [~at, ~ja, ~ak]főnév licencián alapuló kiadáskifejezés |
der Lizenzbetrieb Substantiv | engedélyezett üzemkifejezés |
die Lizenzeinkünfte Substantiv | engedélyből való jövedelemkifejezés |
der Lizenzgeber [des Lizenzgebers; die Lizenzgeber] Substantiv [liˈt͡sɛnt͡sˌɡeːbɐ] | licencadó◼◼◼főnév |
die Lizenzgebühr [der Lizenzgebühr; die Lizenzgebühren] Substantiv [liˈt͡sɛnt͡sɡəˌbyːɐ̯] | licencdíj◼◼◼főnév |
lizenzieren [lizenzierte; hat lizenziert] Verb [lit͡sɛnˈt͡siːʁən] | |
lizenzierend Adjektiv [lit͡sɛnˈt͡siːʁənt] | engedélyező◼◼◼melléknév |
der Lizenzinhaber [des Lizenzinhabers; die Lizenzinhaber] Substantiv | engedélyes [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
der Lizenzmakler Substantiv | engedélyügynökfőnév |
der Lizenznehmer [des Lizenznehmers; die Lizenznehmer] Substantiv | licencvevő◼◼◼főnév |
die Lizenznummer [der Lizenznummer; die Lizenznummern] Substantiv | licenc száma◼◼◼kifejezés |
der Lizenzträger [des Lizenzträgers; die Lizenzträger] Substantiv | licenchordozófőnév |
das Lizenzverfahren Substantiv | engedélyezési eljárás◼◼◼kifejezés |
der Lizenzvertrag [des Lizenzvertrag(e)s; die Lizenzverträge] Substantiv [liˈt͡sɛnt͡sfɛɐ̯ˌtʁaːk] | licenc szerződés◼◼◼kifejezés |
die Drucklizenz Substantiv | imprimatúra [~át, ~ája]főnév nyomási engedélykifejezés |
Einfuhrlizenz | |
die Fabrikationslizenz Substantiv | gyártási engedélykifejezés |
Fischereilizenz [fɪʃəˈʁaɪ̯liˌt͡sɛnt͡s] | |
die Fluglizenz Substantiv | repülési engedély◼◼◼kifejezés |
die Gewerbelizenz Substantiv | iparvállalási engedélykifejezés |
die Importlizenz Substantiv | behozatali engedély◼◼◼kifejezés importengedély◼◼◻főnév |
Umweltlizenz | |
die Unterlizenz Substantiv | pótengedélyfőnév |
der Unterlizenznehmer Substantiv | al-licencvevőfőnév |
die Zwangslizenz [der Zwangslizenz; die Zwangslizenzen] Substantiv |