Nemčina | Maďarčina |
---|---|
der Lieger [des Liegers; die Lieger] Substantiv | vizeshordófőnév |
das Liegerad [des Liegerad(e)s; die Liegeräder] Substantiv [ˈliːɡəˌʁaːt] | fekvési fokkifejezés |
der Liegesitz [des Liegesitzes; die Liegesitze] Substantiv | fekvő-ülő ágykifejezés |
das Liegesofa [des Liegesofas; die Liegesofas] Substantiv | kerevetfőnév |
die Liegestatt [der Liegestatt; die Liegestätten] Substantiv [ˈliːɡəˌʃtat] | ágy◼◼◼főnév fekvőhelyfőnév |
der Liegestuhl [des Liegestuhl(e)s; die Liegestühle] Substantiv [ˈliːɡəˌʃtuːl] | nyugágy◼◼◼főnévKivittük a nyugágyakat a teraszra. = Wir brachten die Liegestühle auf die Terrasse. |
der Liegestütz [des Liegestützes; die Liegestütze] Substantiv [ˈliːɡəˌʃtʏt͡s] | fekvőtámasz◼◼◼főnév |
der Liegewagen [des Liegewagens; die Liegewagen|Liegewägen] Substantiv [ˈliːɡəˌvaːɡn̩] | kusett◼◼◼főnév fekvőkocsi◼◼◼főnév |
die Liegewiese [der Liegewiese; die Liegewiesen] Substantiv [ˈliːɡəˌviːzə] | vízparton vagy uszodánál lévő füves terület, ahol napozni, pihenni lehetkifejezés |
die Liegezeit [der Liegezeit; die Liegezeiten] Substantiv [ˈliːɡəˌt͡saɪ̯t] | veszteglési idő◼◼◼kifejezés fekvőidőfőnév pihenőidőfőnév vesztegzárfőnév |
die Aasfliege [der Aasfliege; die Aasfliegen] Substantiv [ˈaːsˌfliːɡə] | döglégyállatnév |
abfliegen [flog ab; ist abgeflogen] Verb [ˈapˌfliːɡn̩] | elrepül◼◼◼ige elszáll◼◻◻ige |
abfliegen [flog ab; hat abgeflogen] Verb [ˈapˌfliːɡn̩] | |
abliegen [lag ab; hat abgelegen] Verb | félreesikige távol esik/vankifejezés |
abliegend Adjektiv | messze levőkifejezés |
wund liegen, sich [lag sich wund; hat sich wund gelegen] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: wundliegen) Verb | |
anfliegen [flog an; ist angeflogen] Verb [ˈanˌfliːɡn̩] | érkezik (repülővel)◼◼◼ige odarepül◼◻◻ige könnyen megszerez (elsajátit)kifejezés |
anfliegen [flog an; hat angeflogen] Verb [ˈanˌfliːɡn̩] | rárepül◼◻◻ige fölérepülige repülőjáratokat indít/fogadkifejezés |
anliegen [lag an; hat angelegen] (Dativ) Verb [ˈanˌliːɡn̩] | fontos (valakinek)◼◼◼kifejezés szívügye (valakinek)◼◻◻kifejezés sürget valakit (hogy tegyen meg valamit)ige valami mellett van (mellékelve van)kifejezés |
das Anliegen [des Anliegens; die Anliegen] Substantiv [ˈanˌliːɡn̩] | cél◼◼◼főnév ügy◼◼◼főnév kérés◼◼◼főnév kérelem◼◼◼főnév kívánság◼◼◻főnév |
anliegen [lag an; hat angelegen] Verb [ˈanˌliːɡn̩] | testhez simulkifejezés |