Nemčina | Maďarčina |
---|---|
der Bitterklee [des Bitterklees; —] Substantiv [ˈbɪtɐˌkleː] | vidrafű (Menyanthes trifoliata)◼◼◼növénynév hármaslevelű vidrafű (Menyanthes trifoliata)növénynév |
der Blutklee Substantiv | bíborhere (Trifolium incarnatum)növénynév |
die Blutleere Substantiv | vértelenség◼◼◼főnév |
der Bockshornklee (auch: Griechisches Heu) Substantiv [ˈbɔkshɔʁnˌkleː] Botanik | görögszéna (más néven: görög lepkeszeg, fenő grék) (Trigonella foenum-graecum)◼◼◼növénynév |
der Bodenentleerer Substantiv | földre ürítő (pl. teherautó)kifejezés |
die Darmentleerung [der Darmentleerung; die Darmentleerungen] Substantiv | székelés [~t, ~e]◼◼◼főnév (állat) ürítésfőnév |
Das Haus nebenan steht leer. | |
das Defilee [des Defilees; die Defilees] Substantiv [ˌdefiˈleː] | mellette elvonuláskifejezés szűkület [~et, ~e, ~ek]főnév |
Die Batterie ist leer. | |
Die Wohnung nebenan steht leer. | |
der Dublee Substantiv | dublé [~t, ~ja, ~k]főnév fém nemesfém bevonattalkifejezés |
entleeren [entleerte; hat entleert] Verb [ɛntˈleːʁən] | kiürít◼◼◼ige leenged◼◻◻ige |
die Entleerung [der Entleerung; die Entleerungen] Substantiv [ɛntˈleːʁʊŋ] | leeresztés◼◼◼főnév leengedés◼◻◻főnév |
Er wurde mit leeren Worten abgelohnt. | |
Fleece | gyapjú◼◼◼ |
das Fleet [des Fleet(e)s; die Fleete] Substantiv | hajózható városi csatornakifejezés |
freudeleer Adjektiv | örömtelenmelléknév sivármelléknév |
die Galeere [der Galeere; die Galeeren] Substantiv [ɡaˈleːʁə] | gálya [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
der Galeerensklave [des Galeerensklaven; die Galeerensklaven] Substantiv [ɡaˈleːʁənˌsklaːvə] | gályarabszolgafőnév |
die Galeerenstrafe Substantiv | gályarabság◼◼◼főnév |
gedankenleer | |
gedankenleer Adjektiv | fantáziátlanmelléknév üresfejűmelléknév |
die Gedankenleere Substantiv | fantáziátlanság [~ot, ~a]◼◼◼főnév gondolatszegénységfőnév |
gehaltleer Adjektiv | tartlamatlanmelléknév üresmelléknév |
gehaltsleer Adjektiv | tartalmatlanmelléknév |
das der Gelee [des Gelees; die Gelees] Substantiv [ʒeˈleː] | zselé [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév kocsonya [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév |
der Glücksklee Substantiv | négylevelű madársóska (Oxalis tetraphylla)növénynév |