Nemčina | Maďarčina |
---|---|
lautlos Adjektiv [ˈlaʊ̯tloːs] | zajtalan◼◼◻melléknév |
die Lautlosigkeit [der Lautlosigkeit; —] Substantiv | hangtalanság [~ot, ~a]főnév némaság [~ot, ~a]főnév |
lautmalend Adjektiv | hangfestőmelléknév |
die Lautmalerei [der Lautmalerei; die Lautmalereien] Substantiv [laʊ̯tmaːləˈʁaɪ̯] | hangutánzás◼◼◼főnév hangfestésfőnév |
lautmalerisch [lautmalerischer; am lautmalerischsten] Adjektiv [ˈlaʊ̯tˌmaːləʁɪʃ] | hangfestőmelléknév |
lautnachahmend Adjektiv | hangfestőmelléknév |
die Lautschrift [der Lautschrift; die Lautschriften] Substantiv [ˈlaʊ̯tʃʁɪft] | fonetikus íráskifejezés |
der Lautsprecher [des Lautsprechers; die Lautsprecher] Substantiv [ˈlaʊ̯tˌʃpʁɛçɐ] | hangszóró◼◼◼főnév |
die Lautsprecheranlage [der Lautsprecheranlage; die Lautsprecheranlagen] Substantiv | hangszóróberendezésfőnév |
die Lautsprecherbox [der Lautsprecherbox; die Lautsprecherboxen] Substantiv | hangszóró(szekrény)főnév |
die Box [der Box; die Boxen] (Kurzform für Lautsprecherbox) Substantiv [bɔks] | hangszóró(szekrény)főnév |
der Lautsprecherwagen [des Lautsprecherwagens; die Lautsprecherwagen/(süddeutsch, österreichisch:) Lautsprecherwägen] Substantiv [ˈlaʊ̯tʃpʁɛçɐˌvaːɡn̩] | hangszórós (gép)kocsi◼◼◼kifejezés |
lautstark [lautstärker; am lautstärksten] Adjektiv [ˈlaʊ̯tˌʃtaʁk] | nagyhangú◼◼◼melléknév messzehangzómelléknév |
die Lautstärke [der Lautstärke; die Lautstärken] Substantiv [ˈlaʊ̯tˌʃtɛʁkə] | hangerő◼◼◼főnév hangosság [~ot, ~a]◼◻◻főnév |
die Lautstärke [der Lautstärke; die Lautstärken] Substantiv [ˈlaʊ̯tˌʃtɛʁkə] | hangerősségfőnév |
der Lautstärkemesser Substantiv | hangerőmérőfőnév |
der Lautstärkeregler [des Lautstärkereglers; die Lautstärkeregler] Substantiv | hangerő-szabályozó◼◼◼főnév |
die Lautung [der Lautung; die Lautungen] Substantiv [ˈlaʊ̯tʊŋ] | hangzás [~t, ~a, ~ok]főnév |
die Lautveränderung [der Lautveränderung; die Lautveränderungen] Substantiv | hangváltozásfőnév |
die Lautverschiebung [der Lautverschiebung; die Lautverschiebungen] Substantiv [ˈlaʊ̯tfɛɐ̯ˌʃiːbʊŋ] | hangeltolódás◼◼◼főnév hangváltás◼◻◻főnév |
der Lautwandel [des Lautwandels; die Lautwandel] Substantiv [ˈlaʊ̯tˌvandl̩] | hangváltozásfőnév |
der Lautwechsel [des Lautwechsels; die Lautwechsel] Substantiv [ˈlaʊ̯tˌvɛksl̩] | hangzóváltásfőnév |
das Lautzeichen [des Lautzeichens; die Lautzeichen] Substantiv [ˈlaʊ̯tˌt͡saɪ̯çn̩] | hangzó jele◼◼◼kifejezés |
lauwarm Adjektiv [ˈlaʊ̯vaʁm] | langyos◼◼◼melléknévA víz langyos. = Das Wasser ist lauwarm. |
(auf) Stelzen laufen | gólyalábon járkifejezés |
(von) seinem Glauben abtrünnig werden Phrase | elhagyja hitétkifejezés hitehagyottá leszkifejezés hitétől elpártolkifejezés hitétől elszakadkifejezés hittagadóvá leszkifejezés |
das Abendläuten Substantiv | esti harangszó◼◼◼kifejezés estharangfőnév takarodó [~t, ~ja, ~k]főnév |
der Abenteuerurlaub [des Abenteuerurlaub(e)s; die Abenteuerurlaube] Substantiv [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌʔuːɐ̯laʊ̯p] | kalandos nyaraláskifejezés |
der Aberglaube [des Aberglaubens; —] Substantiv [ˈaːbɐˌɡlaʊ̯bə] | babona [~t, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |