Nemčina | Maďarčina |
---|---|
das Klettern Substantiv | mászás◼◼◼főnév falmászás◼◼◻főnévA falmászás veszélyes sport. = Das Klettern ist ein gefährlicher Sport. kúszó [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév |
klettern [kletterte; hat/ist geklettert] Verb [ˈklɛtɐn] | kúszik [-ott, kússzon/kússzék, -na/-nék]◼◼◼igeA hőmérő higanyszála harminc fokig kúszott ma fel. = Das Thermometer klettert heute auf über dreißig Grad. (fel)mászik◼◻◻ige |
Die Preise klettern (in schwindelnde Höhen) hinauf. umgangssprachlich | |
durchklettern [kletterte durch; ist durchgeklettert] Verb | átmászikige |
erklettern [erkletterte; hat erklettert] Verb [ɛɐ̯ˈklɛtɐn] | megmászik◼◼◼ige |
das Freiklettern [des Freikletterns; —] Substantiv | szabadmászás (mászás csak csupasz kezet és lábat használva, biztosítókötél nélkül)◼◼◼főnév |
hinaufklettern [kletterte hinauf; ist hinaufgeklettert] Verb [hɪˈnaʊ̯fˌklɛtɐn] | felmászik◼◼◼ige felkúszikige |
hochklettern [kletterte hoch; ist hochgeklettert] Verb [ˈhoːxˌklɛtɐn] | felmászik◼◼◼ige felhágige magasba kapaszkodikkifejezés magasra hágkifejezés |
das Sportklettern Substantiv | falmászásfőnévA falmászás veszélyes sport. = Das Sportklettern ist ein gefährlicher Sport. |
überklettern [überkletterte; hat überklettert] Verb | átmászik◼◼◼ige |