Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Besuchskarte Substantiv | névjegy◼◼◼főnév |
die Bezirkskarte [der Bezirkskarte; die Bezirkskarten] Substantiv | vonatbérlet egy bizonyos területrekifejezés |
die Bordkarte [der Bordkarte; die Bordkarten] Substantiv [ˈbɔʁtˌkaʁtə] | beszállójegyfőnév |
die Briefkarte [der Briefkarte; die Briefkarten] Substantiv | kártya-levélpapírfőnév |
die Brotkarte [der Brotkarte; die Brotkarten] Substantiv [ˈbʁoːtˌkaʁtə] | kenyérjegyfőnév |
Darf ich bitte ihren Pass und ihre Boardingkarte sehen? | |
die Dauerfahrkarte Substantiv | bérlet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
die Dauerkarte [der Dauerkarte; die Dauerkarten] Substantiv [ˈdaʊ̯ɐˌkaʁtə] | bérletjegyfőnév |
der Dauerkarteninhaber Substantiv | előfizetéses menetjegy tulajdonosakifejezés |
die Debitorenkartei Substantiv | adósjegyzékfőnév |
dekartellieren (häufiger: dekartellisieren) Verb Wirtschaft | a kartelleket felszámoljakifejezés a kartelleket megszüntetikifejezés dekartellizálige |
dekartellisieren Verb | a kartelleket felszámoljakifejezés a kartelleket megszüntetikifejezés |
dekartellisieren Verb Wirtschaft | dekartellizálige |
die Denkart [der Denkart; die Denkarten] Substantiv [ˈdɛŋkˌʔaːɐ̯t] | gondolkodásmód◼◼◼főnévNem értem John gondolkodásmódját. = Ich verstehe Johns Denkart nicht. |
Die Gültigkeit der Fahrkarte ist auf zwei Tage beschränkt. | |
die Karten verteilen | |
Die Karten waren sehr günstig. | |
Die Monatskarte ist abgelaufen. | |
Die Monatskarte ist verfallen. | |
Die Speisekarte, bitte! | |
die Spielkarten auffächern | |
die EC-Karte [der EC-Karte; die EC-Karten] (Verwandte Form: ec-Karte) Substantiv | <a Mastercard cég betéti kártyája> (korábban: Eurocheque kártya) |
die Ehrenkarte [der Ehrenkarte; die Ehrenkarten] Substantiv | tiszteletjegyfőnév |
die Eignungsgarantiekarte Substantiv | |
die Einladungskarte [der Einladungskarte; die Einladungskarten] Substantiv | meghívó levelezőlapkifejezés |
die Einlasskarte [der Einlasskarte; die Einlasskarten] Substantiv | jegy [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
Einlaßkarte | |
die Einlaßkarte Substantiv | beléptijegyfőnév |
die Einsenderkartei Substantiv | beküldött kartotékkifejezés |
die Eisenbahnfahrkarte [der Eisenbahnfahrkarte; die Eisenbahnfahrkarten] Substantiv | vonatjegy◼◼◼főnév vasúti menetjegy◼◻◻kifejezés vasúti jegykifejezés |
die Eisenbahnkarte Substantiv | vasúti jegy◼◼◼kifejezés menetjegyfőnév vonatjegyfőnév |