inder znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| der Inder [des Inders; die Inder] Substantiv [ˈɪndɐ] | indiai◼◼◼főnév |
| der Inder [des Inders; die Inder] Substantiv | hindu (férfi)◼◼◻főnév |
| Inder (Sternbild) Substantiv [ˈɪndɐ] Astronomie | Hindu (csillagkép)◼◼◼főnév |
| die Inderin [der Inderin; die Inderinnen] Substantiv [ˈɪndəʁɪn] | indiai◼◼◼főnévMuiriel indiai. = Muiriel ist Inderin. |
| in der Abenddämmerung | alkonyatkor◼◼◼ |
| in der Adventszeit | adventkor◼◼◼ |
| in der Arbeit stecken | |
| in der Einfahrt | |
| In der ersten Fahrstunde bin ich dann aber auf dem Übungsplatz umgekippt, und mein Fahrlehrer hat gemeint, ich solle das Motorradfahren lieber lassen. | Az első vezetési órámon azonban a gyakorló pályán elestem, és a gépjárművezető-oktatóm közölte velem, hogy a motorozást inkább felejtsem el. |
| in der folgenden woche | |
| in der Fremde | |
| in der Hauptsache | főképpen◼◼◼ lényegében◼◼◻ |
| in der Küche hantieren | |
| in der Lage sein zu etw | |
| in der Mitte | középen◼◼◼ |
| in der Mitte der Nacht | |
| in der Nacht | éjjel◼◼◼ |
| in der prallen Sonne | a tűző napon◼◼◼ |
| In der Praxis bedeutet dies, dass ... | |
| in der Provinz | vidéken◼◼◼ |
| in der Regel [ɪn deːɐ̯ ˈʁeːɡl̩] | általában◼◼◼ rendszerint◼◼◻ |
| in der Sonne liegen | napozik◼◼◼ige |
| In der Stube steht schon der Osterstrauß, im Winkel hängt ein Kruzifix. | A szalonban már ott van a húsvéti csokor, a sarokban pedig ott függ a feszület. |
| in der Tat [ɪn deːɐ̯ taːt] | való(já)ban◼◼◼ |
| in der Vertretung von | képviselve◼◼◼ |
| in der vorigen Woche | múlt héten◼◼◼ |
| in der Zwischenzeit | időközben◼◼◼ |
| in dergleichen Fällen | |
| der Achtzylinder [des Achtzylinders; die Achtzylinder] Substantiv [ˈaxtt͡siˌlɪndɐ] | nyolchengeres◼◼◼főnév |
| der Achtzylindermotor [des Achtzylindermotors; die Achtzylindermotoren] Substantiv [ˈaxtt͡siˌlɪndɐˌmoːtoːɐ̯] | nyolchengeres motor◼◼◼kifejezés |
| das Adoptivalakind [des Adoptivalakind(e)s; die Adoptivalakinder] Substantiv | mostohagyerekfőnév örökbefogadott gyerekkifejezés |
| behindert [behinderter; am behindertsten] Adjektiv [bəˈhɪndɐt] | mozgássérült◼◼◼melléknévAkadálymentesítették a munkaügyi kirendeltség épületét, hogy a mozgássérültek is segítség nélkül tudják intézni az ügyeiket. = Das Gebäude der Agentur für Arbeit wurde von Hindernissen befreit, damit körperlich behinderte Menschen selbständig ihren Angelegenheiten nachkommen können. |
