Nemčina-Maďarčina slovník »

ich znamená v Maďarčina

NemčinaMaďarčina
ich habe nichts dagegen

nincs ellene kifogásom◼◼◼

Ich habe noch keinen Happen gegessen.

Még egy harapást/falatot sem ettem.

Ich habe noch zu arbeiten.

Még dolgoznom kell.◼◼◼

Ich habe rasende Kopfschmerzen.

Hasogató fejfájásom van.

Ich habe sagen hören …

Azt hallottam …

Ich habe Schwierigkeiten beim Atmen.

Nehezen veszek levegőt.

Ich habe seit einer weile Schlafstörungen.

Problémáim vannak az alvással.

Ich habe so einen Auftritt mit ihm gehabt.

Csúnyán összekaptam vele.◼◼◼

Úgy összekaptam vele.

Ich habe so manches gehört.

Mindenfélét hallottam.

Ich habe viel zu tun gehabt.

Nagyon elfoglalt voltam.◼◼◼

Ich habe viel zu tun.

Sok dolgom van.◼◼◼

Ich habe vor ... (zu + Infinitiv)

Szándékomban áll ...

ich habe Zahnschmerzen

fáj a fogam◼◼◼

Ich habe zwischen den zwei Sitzen eine Schachtel Zigaretten gefunden.

Találtam a két ülés közt egy doboz cigarettát.◼◼◼ige

ich halte dafür

amondó vagyok

véleményem szerint

ich halte es für geraden

tanácsosnak tartom

ich halte es nicht für wahrscheinlich

nem tartom valószínűnek◼◼◼

Ich hänge seit Tagen einem Problem nach.

Napok óta egy problémán töprengek.

ich hasse …

gyűlölöm …

ich hätte eine Bitte

volna még egy kérésem◼◼◼

Ich hatte einen faden Geschmack im Mund.

Rossz ízt éreztem a számban.◼◼◼

Ich hätte gern …

Szeretnék …

ich hätte gern …

kérek …

Ich hätte gern ein Bier.

Szívesen innék egy sört.

Ich hätte gern ein Taxi.

Szeretnék egy taxit, kérem!

Ich hätte gern ein Zimmer mit …

Szeretnék egy szobát ….

Ich hätte gern eine Telefonkarte.

Egy telefonkártyát kérek.

Ich hätte gern einen Termin mit …

Kérhetek egy időpontot a … történő találkozásra?

Ich hätte gern zwei Karten für …

Két jegyet szeretnék … -ra/-re.

Ich hätte schon längst schreiben sollen.

Már régen írnom kellett volna.

Ich hege Verdacht, dass ...

Az a gyanúm, hogy ...

Azt gyanítom, hogy ...

Ich heiße ...

Engem …(-nak/-nek) hívnak

ich hoffe, dass …

remélem, hogy …

Ich hoffe, dass es dir bald besser geht.

Remélem, hamarosan jobban leszel.

Ich hoffe, dass es dir gut geht.

Remélem, jól vagy.◼◼◼

Ich hoffe, dir geht es gut.

Reméljük, jól vagy.◼◼◼

Ich hoffe, es geht dir gut.

Remélem, jól vagy.◼◼◼

5678

História vyhľadávania