Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Beschützung Substantiv | pártfogás◼◼◻főnév |
betrieblicher Umweltschutz | |
der Betriebsschutz Substantiv | üzemi munkavédelemkifejezés |
die Betriebsunfallverhütung Substantiv | üzemi balesetelhárításkifejezés |
Bhutan [Bhutan(s); —] (Staat im Himalaja) Eigenname [ˈbuːtan] | Bhután (ország Ázsia délkeleti részén, a Himalája keleti nyúlványától délre)◼◼◼főnév |
der Bienenschutz Substantiv | méhek védelme◼◼◼kifejezés |
biologisches Schutzgebiet | |
Biotopschutz | |
der Bischofshut [des Bischofshut(e)s; die Bischofshüte] Substantiv | püspöki kalapkifejezés |
der Blendschutz Substantiv | fényellenzőfőnév |
die Blockhütte [der Blockhütte; die Blockhütten] Substantiv [ˈblɔkˌhʏtə] | rönkfakunyhófőnév |
der Bodenschutz Substantiv | talajvédelem◼◼◼főnév |
der Bogenschütze [des Bogenschützen; die Bogenschützen] Substantiv [ˈboːɡn̩ˌʃʏt͡sə] | íjász [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévAz íjász megölte a szarvast. = Der Bogenschütze tötete den Hirsch. nyilas [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
die Bogenschützin [der Bogenschützin; die Bogenschützinnen] Substantiv [ˈboːɡn̩ˌʃʏt͡sɪn] | íjász [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
der Bombenschütze [des Bombenschützen; die Bombenschützen] Substantiv [ˈbɔmbn̩ˌʃʏt͡sə] | bombázólövész◼◼◼főnév lövésznavigátorfőnév |
der Brandschutz [des Brandschutzes; —] Substantiv [ˈbʁantˌʃʊt͡s] | tűzvédelem◼◼◼főnév tűzmegelőzés◼◼◻főnév |
die Brandschutzanlage [der Brandschutzanlage; die Brandschutzanlagen] Substantiv | tűzvédelmi rendszer◼◼◼kifejezés |
die Brandschutzauflage [der Brandschutzauflage; die Brandschutzauflagen] Substantiv | tűzvédelmi előírás◼◼◼kifejezés tűzvédelmi követelmény◼◻◻kifejezés |
der Brandschutzmittel Substantiv | tűzállóvá tevő készítménykifejezés |
die Brandschutzübung [der Brandschutzübung; die Brandschutzübungen] Substantiv | tűzvédelmi gyakorlat◼◼◼kifejezés |
der Bundesgrenzschutz [des Bundesgrenzschutzes; —] Substantiv [ˈbʊndəsˌɡʁɛnt͡sʃʊt͡s] | szövetségi határőrség◼◼◼kifejezés |
das Chutney [des Chutney(s); die Chutneys] Substantiv [ˈt͡ʃatni] | indiai fűszerfélekifejezés |
der Cowboyhut [des Cowboyhuts; die Cowboyhüte] Substantiv [ˈkaʊ̯bɔɪ̯ˌhuːt] | cowboykalap◼◼◼főnév |
der Damenhut [des Damenhut(e)s; die Damenhüte] Substantiv [ˈdaːmənˌhuːt] | női kalap◼◼◼kifejezés |
der Dammschutz Substantiv | gátvédelemfőnév töltésvédelemfőnév |
Das verhüte Gott! | |
Das wolle Gott werhüten! | |
der Dateischutz Substantiv | adatvédelemfőnév |
der Datenschutz [des Datenschutzes; —] Substantiv [ˈdaːtn̩ˌʃʊt͡s] | adatvédelem◼◼◼főnév |
Datenschutz- | |
die Datenschutzbeauftragte substantiviertes Adjektiv [ˈdaːtn̩ʃʊt͡sbəˌʔaʊ̯ftʁaːktə] | adatvédelmi biztos◼◼◼kifejezés |
der Datenschützer [des Datenschützers; die Datenschützer] Substantiv [ˈdaːtn̩ˌʃʏt͡sɐ] | adatvédelmi szakember◼◼◼kifejezés |
das Datenschutzgesetz [des Datenschutzgesetzes; die Datenschutzgesetze] Substantiv | adatvédelmi törvény◼◼◼kifejezés |
den Hut auf den Kopf stülpen | |
der Denkmalschutz [des Denkmalschutzes; —] Substantiv [ˈdɛŋkmaːlˌʃʊt͡s] | műemlékvédelem◼◼◼főnév |