hinter- znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| das Hinterschiff Substantiv | hátsó hajó (alakzatban)főnév |
| die Hinterseite [der Hinterseite; die Hinterseiten] Substantiv [ˈhɪntɐˌzaɪ̯tə] | hátoldal◼◼◼főnév hátsó oldal◼◼◼kifejezés hátlap◼◼◻főnév |
| der Hintersinn [des Hintersinn(e)s; —] Substantiv [ˈhɪntɐˌzɪn] | hátsó gondolat◼◼◼kifejezés mélyebb értelemkifejezés |
| hintersinnen | |
| hintersinnig Adjektiv | depresszívmelléknév rosszkedvűmelléknév |
| der Hintersitz [des Hintersitzes; die Hintersitze] Substantiv [ˈhɪntɐˌzɪt͡s] | hátsó ülés◼◼◼kifejezés |
| hinterst | |
| der Hinterste Substantiv | leghátulsó◼◼◼főnév |
| hinterste [ˈhɪntɐstə] | leghátulsó◼◼◼ |
| Hinterste | |
| hinterster [ˈhɪntɐstɐ] | |
| hinterstes [ˈhɪntɐstəs] | |
| der Hintersteven [des Hinterstevens; die Hintersteven] Substantiv landschaftlich scherzhaft | fenék (ülep) [feneket, feneke, fenekek]főnév |
| der Hintersteven [des Hinterstevens; die Hintersteven] Substantiv Seemannssprache | fartőkefőnév |
| die Hinterstube [der Hinterstube; die Hinterstuben] Substantiv [ˈhɪntɐˌʃtuːbə] | hátsó szoba◼◼◼kifejezés |
| das Hinterteil [des Hinterteils; die Hinterteile] Substantiv [ˈhɪntɐˌtaɪ̯l] umgangssprachlich | hátsó (test)rész (ülep)◼◼◼kifejezés fenék (hátsó testrész) [feneket, feneke, fenekek]◼◼◻főnév |
| das Hinterteil (veraltet auch: der) [des Hinterteils; die Hinterteile] Substantiv [ˈhɪntɐˌtaɪ̯l] selten | hátulsó rész◼◼◼kifejezés |
| die Hintertiefe Substantiv | hátsó mélységkifejezés |
| das Hintertreffen [des Hintertreffens; die Hintertreffen] Substantiv umgangssprachlich | hátrányos helyzet (hátrány)◼◼◼főnév |
| hintertreiben [hintertrieb; hat hintertrieben] Verb [hɪntɐˈtʁaɪ̯bn̩] | akadályoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige hátrahajtige hátráltat [~ott, hátráltasson, ~na]ige hátraűzige megfúrige |
| die Hintertreibung [der Hintertreibung; die Hintertreibungen] Substantiv | (el)gáncsolásfőnév (meg)gátolásfőnév megakadályozásfőnév meghiúsítás [~t, ~a]főnév |
| die Hintertreppe [der Hintertreppe; die Hintertreppen] Substantiv [ˈhɪntɐˌtʁɛpə] | hátsó lépcső◼◼◼kifejezés hátsólépcső◼◻◻főnév melléklépcsőfőnév |
| der Hintertreppenroman [des Hintertreppenromans; die Hintertreppenromane] Substantiv | ponyvaregényfőnév |
| hintertückisch Adjektiv | alattomosmelléknév |
