Nemčina | Maďarčina |
---|---|
Haben Sie schon einmal Nikotinpflaster ausprobiert? | |
Haben Sie Speisen für Vegetarier? | |
die Habenbuchung Substantiv | követel oldali bejegyzéskifejezés |
der Habenichts [des Habenichts; die Habenichtse] Substantiv [ˈhaːbəˌnɪçt͡s] | nincstelen [~t, ~je, ~ek]◼◼◼főnév |
das Habenzinsabkommen Substantiv | követelői kamatszerződéskifejezés |
die Habenzinsen [—; die Habenzinsen] Substantiv | hitelezői kamatokkifejezés |
die Habergeiß [der Habergeiß; die Habergeißen] Substantiv [ˈhaːbɐˌɡaɪ̯s] Volkskunde, bayrisch, österreichisch | |
die Habgier [der Habgier; —] Substantiv [ˈhaːpˌɡiːɐ̯] | kapzsiság [~ot, ~a]◼◼◼főnévElvette a kapzsiság az eszedet? = Hat die Habgier dir den Verstand geraubt? fösvénység [~et, ~e]◼◼◻főnév fukarság [~ot, ~a]főnév |
habgierig [habgieriger; am habgierigsten] Adjektiv [ˈhaːpˌɡiːʁɪç] abwertend | kapzsi◼◼◼melléknév mohó◼◼◻melléknév pénzsóvár◼◻◻melléknév fösvény◼◻◻melléknév fukarmelléknév |
habhaft Adjektiv | laktató◼◼◼melléknév nehéz (ételről)◼◼◼melléknév |
habhaft werden | |
der Habicht [des Habichts; die Habichte] Substantiv [ˈhaːbɪçt] | héja (Accipiter gentilis)◼◼◼állatnév |
der Habichtskauz Substantiv | uráli bagoly (Strix uralensis)◼◼◼állatnév |
die Habichtsnase [der Habichtsnase; die Habichtsnasen] Substantiv | sasorrfőnév |
die Habilitandin [der Habilitandin; die Habilitandinnen] Substantiv [habiliˈtandɪn] | doktorcím várományosakifejezés |
die Habilitation [der Habilitation; die Habilitationen] Substantiv [habilitaˈt͡si̯oːn] | doktorcím megszerzésekifejezés |
habilitieren [habilitierte; hat habilitiert] Verb [habiliˈtiːʁən] | főiskola tanári jogot megszerezkifejezés |
der Habit (auch: das) [des Habits; die Habite] Substantiv [haˈbiːt] bildungssprachlich abwertend | furcsa felvonuláskifejezés |
der Habit (auch: das) [des Habits; die Habite] Substantiv [haˈbiːt] | bányászöltözetfőnév hivatalos öltözetkifejezés rendi öltözékkifejezés szerzetesruhafőnév |
habitabel [habitabler; am habitabelsten] Adjektiv [habiˈtaːbl̩] | lakható◼◼◼melléknév |
das Habitat [des Habitat(e)s; die Habitate] Substantiv [habiˈtaːt] Biologie | élőhely◼◼◼főnév |
das Habitat [des Habitat(e)s; die Habitate] Substantiv [habiˈtaːt] | ős-/előember lakóhelyekifejezés víz alatti kutatóállomáskifejezés |
habitualisieren [habitualisierte; hat habitualiesiert] Verb [ˌhabitualiˈziːʁən] | szokássá válikkifejezés |
habituell Adjektiv [habituˈɛl] | szokásos◼◼◼melléknév |
der Habitus [des Habitus; die Habitus] Substantiv [ˈhaːbitʊs] | habitus [~t, ~a]◼◼◼főnév magatartás◼◻◻főnév külső megjelenéskifejezés lelkület [~et, ~e]főnév |