Nemčina | Maďarčina |
---|---|
der Buchgläubiger Substantiv | könyvhitelezőfőnév |
christgläubig Adjektiv | Krisztus-hívőmelléknév |
der Ungläubiger [ein Ungläubiger; des/eines Ungläubigen; die Ungläubigen/zwei Ungläubige] substantiviertes Adjektiv [ˈʊnˌɡlɔɪ̯bɪɡɐ] | hitetlen (férfi) [~t, ~(j)e, ~ek]◼◼◼főnév |
der Gemeingläubiger Substantiv | község hitelezettjekifejezés |
der Gesamtgläubiger Substantiv | egyetemleges kezeskifejezés |
der Gesellschaftsgläubiger Substantiv | társasági hitelezőkifejezés |
gottesgläubig | istenhívő◼◼◼vall |
gottgläubig | istenhívő◼◼◼ |
die Gutgläubigkeit [der Gutgläubigkeit; die] Substantiv [ˈɡuːtˌɡlɔɪ̯bɪçkaɪ̯t] | jóhiszeműség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
der Hypothekengläubiger Substantiv | jelzáloghitelező (férfi)◼◼◼főnév |
die Hypothekengläubigerin Substantiv | |
irrgläubig | eretnek◼◼◼ |
kleingläubig | kishitű◼◼◼ |
der Konkursgläubiger Substantiv | csődhitelező◼◼◼főnév |
die Leichtgläubigkeit [der Leichtgläubigkeit; die] Substantiv [ˈlaɪ̯çtˌɡlɔɪ̯bɪçˌkaɪ̯t] | hiszékenység [~et, ~e]◼◼◼főnévGazfickók kihasználják tapasztalatlan befektetők hiszékenységét és kicsalják a pénzüket. = Trickbetrüger machen sich die Leichtgläubigkeit unerfahrener Geldgeber zu Nutze und betrügen sie um ihr Geld. átejthetőségfőnév |
der Massegläubiger [des Massegläubigers; die Massegläubiger] Substantiv | csődtömeghitelezőfőnév |
der Nachlassgläubiger Substantiv | hagyatéki hitelező◼◼◼kifejezés |
der Pfandgläubiger [des Pfandgläubigers; die Pfandgläubiger] Substantiv [ˈp͡fantˌɡlɔɪ̯bɪɡɐ] | záloghitelező◼◼◼főnév |
der Pfändungsgläubiger Substantiv | záloghitelezőfőnév |
der Protestgläubiger Substantiv | tiltakozó hitelezőjekifejezés |
rechtgläubig Adjektiv | igazhitű◼◼◼melléknév igaz hitű◼◻◻kifejezés |
die Rechtgläubigkeit [der Rechtgläubigkeit; die Rechtgläubigkeiten] Substantiv | igazhitűség [~et, ~e]◼◼◼főnév óhitűségfőnév |
der Stillhaltegläubiger Substantiv | csendes kezeskifejezés |
die Strenggläubigkeit [der Strenggläubigkeit; —] Substantiv | igazhitűség [~et, ~e]főnév merevhitűségfőnév ortodoxia [~át, ~ája]főnév |
die Ungläubige substantiviertes Adjektiv [ˈʊnˌɡlɔɪ̯bɪɡə] eine Ungläubige; der/einer Ungläubigen; die Ungläubigen/zwei Ungläubige | hitetlen (nő) [~t, ~(j)e, ~ek]◼◼◼főnév |
die Ungläubigkeit [der Ungläubigkeit; —] Substantiv | hitetlenség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév kétkedés◼◻◻főnév |
der Wechselgläubiger Substantiv | váltókezesfőnév |
wissenschaftsgläubig |