getan znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| durchtanzen [tanzte durch; hat durchgetanzt] Verb [ˈdʊʁçˌtant͡sn̩] | áttáncol◼◼◼igeÁttáncolta az egész éjszakát. = Sie hat die ganze Nacht durchgetanzt. |
| Er hat das menschenmögliche getan, | |
| er hat mir die Ehre angetan | |
| er wird es getan haben | |
| geheimtun [tat geheim; hat geheimgetan] Verb [ɡəˈhaɪ̯mˌtuːn] | titkolódzik [-ott, -zék (titkolóddzék), -nék]ige titokzatoskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
| genugtun [genugtat; hat genuggetan] Verb [ɡəˈnuːkˌtuːn] | eleget tesz vminekkifejezés |
| genugtun [tat genug; hat genuggetan] Verb [ɡəˈnuːkˌtuːn] | elégtételt advall |
| gleichtun [tat gleich; hat gleichgetan] Verb [ˈɡlaɪ̯çˌtuːn] | versenyre kel (vkivel)◼◼◼kifejezés nyomába lép vkinekkifejezés |
| großtun [tat groß; hat großgetan] Verb [ˈɡʁoːsˌtuːn] | nagyzol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige henceg [~ett, ~jen, ~ne]◼◼◻ige dicsekszik [dicsekedni fn ign, dicsekedett, dicsekedjen/-jék, dicsekedne/-nék]ige |
| guttun [tat gut; hat gutgetan] Verb [ˈɡuːtˌtuːn] | jót tesz◼◼◼kifejezés hasznára van◼◻◻kifejezés |
| Hast du dir weh getan ? | |
| heimlichtun [tat heimlich; hat heimlichgetan] Verb | fontoskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige titkolódzik [-ott, -zék (titkolóddzék), -nék]ige |
| herumtanzen [tanzte herum; ist herumgetanzt] Verb | ugrál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige szökell [~t, ~jen, ~ne]ige ugrándozásige |
| hervortun (sich) [tat hervor; hat hervorgetan] Verb | kiválikige remekel [~t, ~jen, ~ne]ige |
| hintun [tat hin; hat hingetan] Verb | hova tetted◼◼◼kifejezés odarakige odateszige Raktad el a pénzt?kifejezés |
| hinzutun [tat hinzu; hat hinzugetan] Verb [hɪnˈt͡suːˌtuːn] | hozzáad◼◼◼ige hozzátesz◼◼◻ige |
| jemand/etwas hat es jemandem angetan Phrase | el van bűvölve tőlekifejezés |
| jm zugetan sein | |
| kundtun [tat kund; hat kundgetan] Verb [ˈkʊnttuːn] gehoben | közöl [~t, ~jön, ~ne]◼◼◼ige közzétesz◼◼◻ige kihirdet◼◻◻ige értesít [~ett, ~sen ~ene]◼◻◻ige közhírré teszkifejezés tudtul adkifejezés |
| Mit Halbheiten ist nichts getan. | |
| mittun [tat mit; hat mitgetan] Verb | részt vesz◼◼◼kifejezés tart (vkivel)kifejezés |
