Nemčina | Maďarčina |
---|---|
abdecken [deckte ab; hat abgedeckt] Verb [ˈapˌdɛkn̩] | kompetens vmilyen szakterületenkifejezés teret kitöltkifejezés területet kitöltkifejezés |
aufdecken (deckt auf) [deckte auf; hat aufgedeckt] Verb [ˈaʊ̯fˌdɛkn̩] | felfed◼◼◼ige feltár◼◼◼ige felfedez◼◼◼ige leleplez◼◼◼ige felderít◼◼◻ige kiderít◼◼◻ige terít (kártya) [~ett, ~sen, ~ene]◼◻◻ige megterít◼◻◻ige kitakarige felterítige |
eindecken [deckte ein, hat eingedeckt] Verb [ˈaɪ̯nˌdɛkn̩] Gastronomie, gehoben | megterít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige |
Ob dieser Wechsel in einem Jahr gedeckt sein wird, steht dahin. veraltend | Hogy ezt a változást egy év múlva fedezni fogják-e, az még kérdéses. |
reetgedeckt Adjektiv | nádtetejűmelléknév nádtetősmelléknév |
schilfgedeckt Adjektiv | náddal fedettkifejezés nádfedelesmelléknév nádtetejű (ház, épület)melléknév nádtetősmelléknév |
abdecken (sich) [deckte sich ab; hat sich abgedeckt] Verb | kitakaródzikige |
zudecken (sich) [deckte sich zu; hat sich zugedeckt] Verb | betakaródzikige |
strohgedeckt | |
ungedeckt | fedezetlen◼◼◼sport fedetlen◼◻◻ védtelen◼◻◻ |
ungedeckt Adjektiv | terítetlenmelléknév |
zugedeckt Adjektiv [ˈt͡suːɡəˌdɛkt] | fedett◼◼◼melléknév |
zudecken [deckte zu; hat zugedeckt] Verb [ˈt͡suːˌdɛkn̩] | beborítige |