gebote znamená v Maďarčina
gebote je ohýbaná forma slova gebot.
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| das Gebot [des Gebot(e)s; die Gebote] Substantiv [ɡəˈboːt] | parancsolat◼◼◼főnév parancs◼◼◼főnév licitálás (bridzsben)◼◻◻főnév felhívás◼◻◻főnév (ár)ajánlatfőnév árverési ajánlatkifejezés |
| geboten Adjektiv [ɡəˈboːtn̩] gehoben | szükséges◼◼◼melléknév ajánlott◼◼◻melléknév kívánatos◼◼◻melléknév |
| bieten [bot; hat geboten] Verb [ˈbiːtn̩] | kínál◼◼◼igeAalen város sok érdekességet kínál. = Die Stadt Aalen bietet viel Interessantes. nyújt (kínál)◼◼◼ige ad◼◼◼igeA Tatoeba lehetőséget ad a számodra, hogy kipróbáld magad a fordítás művészetében. = Tatoeba bietet dir die Gelegenheit, dich in der Übersetzungskunst zu erproben. licitál (kártya)◼◻◻ige (fel)ajánlige megenged magának vkivel szemben vmitkifejezés |
| gebieten [gebot; hat geboten] Verb [ɡəˈbiːtn̩] | rendelkezik◼◼◼ige megparancsol◼◼◻ige követel◼◼◻ige uralkodik◼◼◻ige |
| gebotener Feiertag | |
| das Angebot [des Angebot(e)s; die Angebote] Substantiv | ajánlat◼◼◼főnév kínálat◼◼◼főnév |
| das Angebot [des Angebot(e)s; die Angebote] Substantiv [ˈanɡəˌboːt] | (ár)ajánlat◼◻◻főnév |
| anbieten [bot an; hat angeboten] Verb [ˈanˌbiːtn̩] | ajánl◼◼◼ige felajánl◼◼◼igeŐ egy jóságos öregember volt, aki önként felajánlotta, hogy ingyen lenyírja szomszédjai pázsitját. = Er war eine gütiger alter Mann, der sich freiwillig anbot, den Rasen seiner Nachbarn kostenlos zu mähen. felkínál◼◼◻ige (meg)kínál◼◻◻ige |
| das Aufgebot [des Aufgebot(e)s; die Aufgebote] Substantiv [ˈaʊ̯fɡəˌboːt] | csapat (keret)◼◼◼főnév keret (csapat)◼◼◻főnév felhívás◼◼◻főnév bevetés◼◻◻főnév behívó◼◻◻főnév mozgósítás◼◻◻főnév felhozatal (kínálat)főnév ráfordított mennyiségkifejezés ráfordításfőnév toborzásfőnév |
| das Aufgebot [des Aufgebot(e)s; die Aufgebote] Substantiv [ˈaʊ̯fɡəˌboːt] früher | házasság kihirdetése (hivatalosan)kifejezés |
