Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Futterraufe [der Futterraufe; die Futterraufen] Substantiv | élelem miatti veszekedéskifejezés |
die Futterrübe [der Futterrübe; die Futterrüben] Substantiv [ˈfʊtɐˌʁyːbə] | állatoknak adott répafélekifejezés |
der Futtersack [des Futtersack(e)s; die Futtersäcke] Substantiv [ˈfʊtɐˌzak] | zabostarisznyafőnév zaboszsákfőnév |
die Futterschneidemaschine [der Futterschneidemaschine; die Futterschneidemaschinen] Substantiv | szecskavágó gépkifejezés |
die Futterseide [der Futterseide; die Futterseiden] Substantiv | bélésselyemfőnév |
das Futtersilo Substantiv | takarmánysiló◼◼◼főnév |
die Futterstelle [der Futterstelle; die Futterstellen] Substantiv [ˈfʊtɐˌʃtɛlə] | etetőhelyfőnév |
der Futterstoff [des Futterstoff(e)s; die Futterstoffe] Substantiv | bélésanyag◼◼◼főnév bélésszövet◼◼◼főnév bélésvászonfőnév |
auffuttern (futtert auf) [futterte auf, hat aufgefuttert] Verb salopp | felfal◼◼◼ige felzabálige megesz(ik)ige |
auffuttern (futtert auf) [futterte auf, hat aufgefuttert] Verb umgangssprachlich scherzhaft | megzabálige |
abfüttern [fütterte ab; hat abgefüttert] Verb | (be)bélelige (ki)bélelige állatokat etetkifejezés |
abfüttern [fütterte ab; hat abgefüttert] Verb salopp | |
auffüttern [fütterte auf; hat aufgefüttert] Verb salopp | felnevel (gyereket)◼◼◼ige |
auffüttern [fütterte auf; hat aufgefüttert] Verb | etet (fiatal állatot)◼◼◻ige |
auffüttern [fütterte auf; hat aufgefüttert] Verb Bauwesen | megmagasítige |
auffüttern [fütterte auf; hat aufgefüttert] Verb familiär | |
ausfüttern [fütterte aus; hat ausgefüttert] Verb | bőségesen takarmányozkifejezés hizlalige kibélelige teljesen jóllakatkifejezés |
durchfüttern [fütterte durch; hat durchgefüttert] Verb [ˈdʊʁçˌfʏtɐn] | idegent etet◼◼◼kifejezés |
einfüttern [fütterte ein; hat eingefüttert] Verb | betáplálige |
anfuttern [futterte sich an; hat sich angefuttert] Verb | teletömige |
durchfuttern [futterte sich durch; hat sich durchgefuttert] Verb [ˈdʊʁçˌfʊtɐn] | idegent etetkifejezés |
der Futtertrog [des Futtertrog(e)s; die Futtertröge] Substantiv [ˈfʊtɐˌtʁoːk] | etetővályú◼◼◼főnév |
die Fütterung [der Fütterung; die Fütterungen] Substantiv [ˈfʏtəʁʊŋ] | etetés◼◼◼főnév (ruha)bélésfőnév |
die Fütterung Substantiv [ˈfʏtəʁʊŋ] | takarmányozás◼◼◻főnév |
das Fütterungsverbot Substantiv | etetési tilalom◼◼◼kifejezés |
die Abfütterung Substantiv | etetésfőnév |