Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Sprachübersetzung Substantiv | fordítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Strafversetzung [der Strafversetzung; die Strafversetzungen] Substantiv | áthelyezés büntetésbőlkifejezés |
die Übersetzung [der Übersetzung; die Übersetzungen] Substantiv [ˌyːbɐˈzɛt͡sʊŋ] | fordítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévHelyes a fordítás. = Diese Übersetzung ist korrekt. áttétel◼◻◻főnév transzformálás [~t, ~a]főnév |
das Übersetzungsbüro [des Übersetzungsbüros; die Übersetzungsbüros] Substantiv [yːbɐˈzɛt͡sʊŋsbyˌʁoː] | fordítóiroda◼◼◼főnév |
der Übersetzungsfehler [des Übersetzungsfehlers; die Übersetzungsfehler] Substantiv [yːbɐˈzɛt͡sʊŋsˌfeːlɐ] | fordítási hiba◼◼◼kifejezés |
die Übersetzungsgebühr Substantiv | fordítás ára◼◼◼kifejezés |
das Übersetzungsgetriebe Substantiv | erőátviteli hajtóműkifejezés |
das Übersetzungsprogramm [des Übersetzungsprogramm(e)s; die Übersetzungsprogramme] Substantiv | fordítóprogram◼◼◼főnév |
das Übersetzungsprotokoll Substantiv | fordítási protokollkifejezés |
der Übersetzungsrechner Substantiv | fordító számítógépkifejezés |
das Übersetzungsverhältnis Substantiv | átviteli arány◼◼◼kifejezés |
die Untersetzung [der Untersetzung; die Untersetzungen] Substantiv | hajtóműfajtafőnév |
das Untersetzungsgetriebe [des Untersetzungsgetriebes; die Untersetzungsgetriebe] Substantiv | sebességcsökkentő egységkifejezés |
die Versetzung [der Versetzung; die Versetzungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈzɛt͡sʊŋ] | áthelyezés◼◼◼főnév átrendezés◼◻◻főnév transzpozíció◼◻◻főnév elrendezésfőnév elterelődés [~t, ~e, ~ek]főnév |
das Versetzungszeichen [des Versetzungszeichens; die Versetzungszeichen] Substantiv | módosító jelkifejezés |
die Wiedersetzung Substantiv | ellenállásfőnév |
die Zersetzung [der Zersetzung; die Zersetzungen] Substantiv [t͡sɛɐ̯ˈzɛt͡sʊŋ] | bomlás [~t, ~a]◼◼◼főnév bomlasztás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
die Zersetzungserscheinung [der Zersetzungserscheinung; die Zersetzungserscheinungen] Substantiv | bomlási tünetkifejezés |
das Zersetzungsprodukt [des Zersetzungsprodukt(e)s; die Zersetzungsprodukte] Substantiv | bomlási termék◼◼◼kifejezés |