Maďarčina | Nemčina |
---|---|
délamerikai név nem román embereknek kifejezés | der Gringo [des Gringos; die Gringos]Substantiv |
délamerikai nyomornegyed kifejezés | die Favela [der Favela; die Favelas]Substantiv |
délamerikai óriáskígyó kifejezés | die Abgottschlange [der Abgottschlange; die Abgottschlangen]Substantiv |
délamerikai őserdei fakeverék kifejezés | der Palisander [des Palisanders; die Palisander]Substantiv |
délamerikai pampa kifejezés | die Pampa [der Pampa; die Pampas]Substantiv |
délamerikai pénz kifejezés | der Centavo [des Centavo(s); die Centavo(s)]Substantiv |
délamerikai ültetvény kifejezés | die Hazienda [der Hazienda; die Haziendas, die Hazienden]Substantiv |
Észak-Amerika főnév földr | Nordamerika [Nordamerika(s); —] (nördlicher Teil Amerikas)◼◼◼Substantiv, Neutrum (Eigenname) |
észak-amerikai melléknév | nordamerikanisch [nordamerikanischer; am nordamerikanischsten]◼◼◼Adjektiv |
északamerikai hóvihar kifejezés | der Blizzard [des Blizzards; die Blizzards]Phrase |
északamerikai indián törzs tagja kifejezés | der Komantsche [des Komantschen; die Komantschen]Substantiv |
északamerikai indiánok befestett botja tolldíszítéssel kifejezés | das Kalumet [des Kalumets; die Kalumets]Substantiv |
északamerikai indiánok istene kifejezés | der Manitu [des Manitu(s); —]Substantiv |
északamerikai néger keresztény éneke kifejezés | der das Gospel [des Gospels; die Gospels]Substantiv der Gospelsong [des Gospelsongs; die Gospelsongs]Substantiv |
északamerikai rénszarvas kifejezés | das Karibu [des Karibus; die Karibus]Substantiv |
ezoterika főnév vall | die Esoterik [der Esoterik; —]◼◼◼Substantiv |
Georgia (az Amerikai Egyesült Államok egyik déli tagállama) tulajdonnév földr | Georgia [Georgias/Georgia; —] (Abkürzungen: GA oder Ga.) (Bundesstaat der USA)◼◼◼Substantiv, Neutrum (Eigenname) |
hanga (vagy erika) (nemzetség) (Erica) főnév bot | die Heidekräuter (auch Heiden oder Eriken) (Pflanzengattung) (Erica)◼◼◼Substantiv |
hangafélék (erikafélék, csarabfélék) (család) (Ericaceae) főnév bot | die Heidekrautgewächse (Familie) (Ericaceae)Substantiv |
hangavirágúak (vagy erikavirágúak) (rend) (Ericales) főnév bot | die Heidekrautartigen (Ordnung) (Ericales)Substantiv |
hangmasszázs (ezoterika, wellness) főnév | Klangmassage◼◼◼Substantiv |
Kanada (észak-amerikai ország) főnév földr | Kanada [Kanada(s); —] (Staat in Nordamerika)◼◼◼Eigenname |
klerikális melléknév | klerikal [klerikaler; am klerikalsten]◼◼◼Adjektiv |
klerikalizmus [~t, ~a] főnév | der Klerikalismus [des Klerikalismus; —]◼◼◼Substantiv das Pfaffentum [des Pfaffentums; —]Substantiv |
konkvisztádor (konkisztádor) (a 16–17. században a Közép- és Dél-Amerikát gyarmatosító spanyol és portugál felfedezők és hódítók gyűjtőneve) [~t, ~a, ~ok] főnév | der Konquistador [des Konquistadoren; die Konquistadoren] (Teilnehmer an der spanischen Eroberung Süd- und Mittelamerikas im 16. Jahrhundert)◼◼◼Substantiv |
Közép-Amerika főnév | das Mittelamerika◼◼◼Substantiv das Zentralamerika◼◼◼Substantiv |
középamerika főnév | das Mittelamerika◼◼◼Substantiv |
láma (dél-amerikai tevefaj) (Lama glama) állatnév zoo | das Lama [eine Art der Kamele]◼◼◼Substantiv |
Latin-Amerika főnév | das Lateinamerika◼◼◼Substantiv |
latinamerikai melléknév | lateinamerikanisch◼◼◼Adjektiv |
latinamerikai főnév | der Lateinamerikaner [des Lateinamerikaners; die Lateinamerikaner]◼◻◻Substantiv |
Maine (az Amerikai Egyesült Államok tagállama) főnév földr | Maine [Main(e)s; —] (Bundesstaat der USA)◼◼◼Eigenname |
Michigan (az Amerikai Egyesült Államok tagállama) főnév földr | Michigan [Michigan(s); —] (Bundesstaat der USA)◼◼◼Eigenname |
musztáng (spanyol lovak elvadult utódja Észak-Amerikában) állatnév zoo | der Mustang [des Mustangs; die Mustangs] (wild lebendes Präriepferd in Nordamerika)◼◼◼Substantiv |
nagybogyós áfonya (amerikai tőzegáfonya) (Vaccinium macrocarpon, Syn.: Oxycoccus macrocarpos) növénynév bot | die Großfrüchtige Moosbeere (niederdeutsch: Kraanbeere oder Kranbeere)[ˈkʁaːnˌbeːʁə] |
német származású amerikai kifejezés | der Deutschamerikaner [des Deutschamerikaners; die Deutschamerikaner]Substantiv |
Ohio (az Amerikai Egyesült Államok tagállama) (Rövidítése: OH) főnév földr | Ohio [Ohio(s); —] (Bundesstaat der USA) (Abkürzung: OH)◼◼◼Eigenname |