Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Elfe [der Elfe; die Elfen] Substantiv [ˈɛlfə] | tündér [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
das Elfeck [des Elfeck(e)s; die Elfecke] Substantiv [ˈɛlfˌʔɛk] | tizenegyszögfőnév |
elfeckig [ˈɛlfˌʔɛkɪç] | |
der Elf [des Elf(en); die Elfen] Substantiv [ɛlf] | elf◼◼◼főnévAzt gyanítom, hogy az erdőben egy elfet láttam. = Ich vermute, dass ich im Wald einen Elfen gesehen habe. csapat (tizenegy fős) [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév tündér [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév manó [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév tünde◼◼◻főnév tizenegyes (szám) [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
elfenartig Adjektiv | gonoszkodómelléknév huncutmelléknév incselkedőmelléknév manószerűmelléknév pajkosmelléknév tündérszerűmelléknév |
das Elfenbein [des Elfenbein(e)s; die Elfenbeine] Substantiv [ˈɛlfn̩ˌbaɪ̯n] | elefántcsont◼◼◼főnévAz elefánt agyara elefántcsont. = Die Stoßzähne der Elefanten bestehen aus Elfenbein. |
elfenbeinern Adjektiv | elefántcsontból készültkifejezés |
elfenbeinfarben Adjektiv [ˈɛlfn̩baɪ̯nˌfaʁbn̩] | elefántcsontszín(ű)melléknév |
die Elfenbeinküste [der Elfenbeinküste; —] (Staat in Westafrika) (amtlich: Côte d'Ivoire) Eigenname | Elefántcsontpart (hivatalosan Elefántcsontparti Köztársaság; franciául: République de Côte d'Ivoire) (nyugat-afrikai állam)◼◼◼főnév |
die Elfenbeinküste [der Elfenbeinküste; —] (Küstenstreifen in Westafrika) Eigenname | Elefántcsontpartfőnév |
die Elfenbeinmöwe [der Elfenbeinmöwe; die Elfenbeinmöwen] Substantiv [ˈɛlfn̩baɪ̯nˌmøːvə] | hósirály (Pagophila eburnea)állatnév |
die Elfenbeinschnitzerei [der Elfenbeinschnitzerei; die Elfenbeinschnitzereien] Substantiv | elefántcsontfaragásfőnév |
der Elfenbeinturm [des Elfenbeinturm(e)s; die Elfenbeintürme] Substantiv [ˈɛlfn̩baɪ̯nˌtʊʁm] | elefántcsonttorony◼◼◼főnév |
elfenhaft Adjektiv | tündérimelléknév tündériesmelléknév |
die Elfenkönigin Substantiv | tündérkirálynő◼◼◼főnév |
der Elfenreigen [des Elfenreigens; die Elfenreigen] Substantiv | tündértáncfőnév |
der Elfer [des Elfers; die Elfer] Substantiv | tizenegyes [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
elferlei | |
abhelfen [half ab; hat abgeholfen] Verb [ˈapˌhɛlfn̩] | orvosol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige lesegítige |
abhelfend Adjektiv [ˈapˌhɛlfn̩t] | lesegítőmelléknév |
bibelfest [bibelfester; am bibelfestesten] Adjektiv [ˈbiːbl̩ˌfɛst] | bibliában jártaskifejezés bibliában otthonoskifejezés bibliásmelléknév |
sattelfest [sattelfester; am sattelfestesten] Adjektiv [ˈzatl̩ˌfɛst] | biztos ülésű (lovaglás)melléknév csalhatatlanmelléknév kiválómelléknév |
das Amselfeld Eigenname [ˈamzl̩ˌfɛlt] | Rigómező◼◼◼földr |