einig znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| die Selbstreinigung [der Selbstreinigung; die Selbstreinigungen] Substantiv | öntisztítás◼◼◼főnév |
| Senat der Vereinigten Staaten | |
| die Spediteurübernahmebescheinigung Substantiv | |
| die Speicherbereinigung Substantiv | memóriatisztításfőnév |
| spindelbeinig | |
| der Sprachreiniger [des Sprachreinigers; die Sprachreiniger] Substantiv [ˈʃpʁaːxˌʁaɪ̯nɪɡɐ] | nyelvtisztítófőnév |
| spreizbeinig | |
| Spurenstoffverunreinigung | |
| steifbeinig Adjektiv umgangssprachlich | merev lábúkifejezés |
| steinigst [ˈʃtaɪ̯nɪçst] | megkövez◼◼◼ |
| die Steinigung [der Steinigung; die Steinigungen] Substantiv [ˈʃtaɪ̯nɪɡʊŋ] | megkövezés◼◼◼főnév |
| die Steinigungen Substantiv [ˈʃtaɪ̯nɪɡʊŋən] | kövezésekfőnév |
| die Steuerbescheinigung Substantiv | adóigazolás (adóbevalláshoz)◼◼◼főnév |
| storchbeinig Adjektiv | gólyalábúmelléknév |
| die Strandreinigung Substantiv | strandtisztítás◼◼◼főnév |
| die Straßenreinigung [der Straßenreinigung; die Straßenreinigungen] Substantiv [ˈʃtʁaːsn̩ˌʁaɪ̯nɪɡʊŋ] | úttisztítás◼◼◼főnév |
| terrestrische Meeresverunreinigung | |
| die Todesbescheinigung Substantiv | halotti bizonyítvány◼◼◼kifejezés |
| der Topfreiniger [des Topfreinigers; die Topfreiniger] Substantiv | edénytisztítófőnév |
| die Trockenreinigung Substantiv | száraztisztítás◼◼◼főnév |
| die TÜV-Bescheinigung Substantiv | műszaki forgalmi engedélykifejezés |
| die Übergabebescheinigung Substantiv | átadási igazolás◼◼◼kifejezés |
| die Unbedenklichkeitsbescheinigung [der Unbedenklichkeitsbescheinigung; die Unbedenklichkeitsbescheinigungen] Substantiv | <az adóbevallás igazolása az adókötelezettség teljesítéséről, amelyet közbeszerzési pályázatok benyújtása esetén kell benyújtani>főnév <értesítés az adóhivataltól a tulajdon átruházásának adómentes jellegéről (ingatlanügylet esetén)>főnév |
| unbereinigt Adjektiv | tisztázatlanmelléknév |
| die Uneinigkeit [der Uneinigkeit; die Uneinigkeiten] Substantiv [ˈʊnˌʔaɪ̯nɪçkaɪ̯t] | megosztottság◼◼◼főnév egyenetlenség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév viszálykodás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
| die Unreinigkeit Substantiv | tisztátalanság◼◼◼főnév |
| der VDS (Verband Deutscher Studentenschaften; ab 1975: Vereinigte Deutsche Studentenschaften) (Abk.) | |
| vereinigen [vereinigte; hat vereinigt] Verb [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪɡn̩] | egyesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige összeegyeztet◼◻◻ige |
| vereinigen (sich) [vereinigte; hat vereinigt] Verb | egyesül [~t, ~jön, ~ne]◼◼◼ige megállapodik [-ott, állapodjon/állapodjék meg, -na/nék]◼◻◻ige |
| vereinigend Adjektiv [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪɡn̩t] | egyesítő◼◼◼melléknév |
| vereinigt [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪçt] | egyesült◼◼◼Az Egyesült Államok Kanadával határos. = Die Vereinigten Staaten grenzen an Kanada. szövetséges◼◼◻ |
| vereinigte Adjektiv [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪçtə] | egyesült◼◼◼melléknévAz Egyesült Államok Kanadával határos. = Die Vereinigten Staaten grenzen an Kanada. |
| Vereinigte Arabische Republik | |
| wiedervereinigen [vereinigte wieder; hat wiedervereinigt] Verb [ˈviːdɐfɛɐ̯ˌʔaɪ̯nɪɡn̩] | újra egyesít◼◼◼kifejezés |
