eilig znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| der Heiligenschein [des Heiligenscheins; die Heiligenscheine] Substantiv [ˈhaɪ̯lɪɡn̩ˌʃaɪ̯n] | fénykoszorúfőnév |
| die Heiligenverehrung [der Heiligenverehrung; die Heiligenverehrungen] Substantiv [ˈhaɪ̯lɪɡn̩fɛɐ̯ˌʔeːʁʊŋ] | a szentek tisztelete◼◼◼kifejezés |
| der Heiliger substantiviertes Adjektiv [ˈhaɪ̯lɪɡɐ] katholische Kirche, umgangssprachlich | szent (férfi)◼◼◼főnév |
| der Gründonnerstag [des Gründonnerstag(e)s; die Gründonnerstage] (auch: hoher Donnerstag, heiliger Donnerstag, weißer Donnerstag, Palmdonnerstag) Substantiv [ɡʁyːnˈdɔnɐstaːk] | nagycsütörtök◼◼◼főnév |
| der Heiliger Geist (dritte Person der Dreieinigkeit) [ˈhaɪ̯lɪɡɐ ˈɡaɪ̯st] christliche Religion | Szentlélek◼◼◼főnév |
| Heiliger Gral | Szent Grál◼◼◼ |
| heiliger Krieg | szent háború◼◼◼ |
| Heiliger Stuhl [ˈhaɪ̯lɪɡɐ ʃtuːl] | Szentszék◼◼◼ |
| Heiliger Vater [ˈhaɪ̯lɪɡɐ ˈfaːtɐ] | Szentatya◼◼◼ |
| Heiliges Römisches Reich | |
| heilighalten [hielt heilig; hat heiliggehalten] Verb [ˈhaɪ̯lɪçˌhaltn̩] | szentel◼◼◼ige megszentel◼◼◻ige megtart◼◼◻ige szentnek tart◼◼◻kifejezés tiszteletben tart◼◻◻kifejezés (napot) megülkifejezés szent vki számárakifejezés szentként tisztelkifejezés |
| heiligsprechen [sprach heilig; hat heiliggesprochen] Verb [ˈhaɪ̯lɪçˌʃpʁɛçn̩] | szentté avat◼◼◼kifejezés |
| die Heiligkeit [der Heiligkeit; die Heiligkeiten] Substantiv [ˈhaɪ̯lɪçkaɪ̯t] | szentség◼◼◼főnév |
| die Heiligsprechung [der Heiligsprechung; die Heiligsprechungen] Substantiv [ˈhaɪ̯lɪçˌʃpʁɛçʊŋ] | szenttéavatás◼◼◼főnév |
| das Heiligtum [des Heiligtums; die Heiligtümer] Substantiv [ˈhaɪ̯lɪçtuːm] | szentség (vké)◼◼◼főnév szent volta (vknek)◼◻◻főnév |
| die Heiligtümer Substantiv [ˈhaɪ̯lɪçtyːmɐ] | szentségek◼◼◼főnév |
| die Heiligung [der Heiligung; die Heiligungen] Substantiv | megszentelés◼◼◼főnév |
| jeweilig Adjektiv | mindenkori◼◼◼melléknévAz egész a mindenkori helyzettől függ. = Alles hängt von der jeweiligen Situation ab. |
| die Kapitalbeteiligung [der Kapitalbeteiligung; die Kapitalbeteiligungen] Substantiv | tőkerészesedés◼◼◼főnév |
| die Konsortialbeteiligung Substantiv | konzorciumban való részvételkifejezés |
| die Langweiligkeit Substantiv | unalmasság◼◼◼főnév |
| mehrteilig [ˈmeːɐ̯ˌtaɪ̯lɪç] | többrészes◼◼◼ |
| mehrzeilig Adjektiv | többsoros◼◼◼melléknév |
| meistbeteiligt Adjektiv | a leggyakrabban résztvevőkifejezés a leginkább részesedőkifejezés a legnagyobb mértékben részeskifejezés |
| die Minderheitsbeteiligung [der Minderheitsbeteiligung; die Minderheitsbeteiligungen] Substantiv | kisebbségi részvétel◼◼◼kifejezés |
| die Minoritätsbeteiligung Substantiv | kisebbségi részvételkifejezés |
| mir ist langweilig | unatkozom◼◼◼ |
| mitbeteiligt Adjektiv | részes◼◼◼melléknév |
| die Säulenheilige Substantiv [ˈzɔɪ̯lənˌhaɪ̯lɪɡə] | oszlopszent◼◼◼főnév stylitafőnév |
