Nemčina | Maďarčina |
---|---|
eilen (sich) [eilte sich; hat sich geeilt] Verb | siet [~ett, siessen, ~ne]◼◼◼ige igyekszik [fn ignigyekezni, igyekezett, igyekezzen/igyekezzék, igyekezne/igyekeznék]◼◼◻ige |
eilen (sich) [eilte; hat/ist geeilt] Verb | siet [~ett, siessen, ~ne]◼◼◼ige |
abseilen (sich) [seilte sich ab; hat sich abgeseilt] Verb | kötélen leeresztkifejezés |
aufteilen (sich) [teilte sich auf; hat sich aufgeteilt] Verb | feloszlik◼◼◼ige felosztódik◼◻◻ige megosztódik◼◻◻ige |
ausheilen (sich) [heilte sich aus; hat sich ausgeheilt] Verb | meggyógyul◼◼◼ige kigyógyul◼◻◻ige |
auskeilen (sich) [keilte sich aus; hat sich ausgekeilt] Verb | |
beeilen (sich) [beeilte sich; hat sich beeilt] Verb [bəˈʔaɪ̯lən] | iparkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige |
langweilen (sich) [langweilte; hat gelangweilt] Verb | unatkozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige |
teilen (sich) [teilte; hat geteilt] Verb | megoszlik◼◼◼ige osztódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige megosztozik◼◼◼ige eloszlik◼◼◻ige kettéoszlik◼◻◻ige |
verteilen (sich) [verteilte; hat verteilt] (an mit Akkusativ) Verb | eloszlik vkik közöttkifejezés hibásan oszt vkik közöttkifejezés megoszlik vkik közöttkifejezés rosszul oszt vkik közöttkifejezés |
zerteilen (sich) [zerteilte sich; hat sich zerteilt] Verb | eloszlik◼◼◼ige részekre oszlik◼◻◻kifejezés feloszlikige kettéoszlikige |