Nemčina | Maďarčina |
---|---|
undurchdringlich [undurchdringlicher; am undurchdringlichsten] Adjektiv [ˌʊndʊʁçˈdʁɪŋlɪç] | áthatolhatatlan◼◼◼melléknév kifürkészhetetlen◼◼◻melléknév |
andringen [drang an; hat angedrungen] Verb | felszólítige nógat [~ott, nógasson, ~na]ige sürget [~ett, sürgessen, ~ne]ige |
andringen [drang an; ist angedrungen] Verb | nyomul [~t, ~jon, ~na]ige támad (előretör) [~t, ~jon, ~na]ige tódul [~t, ~jon, ~na]ige |
andringlich Adjektiv | sürgetőmelléknév tolakodómelléknév |
die Aufdringlichkeit [der Aufdringlichkeit; die Aufdringlichkeiten] Substantiv | tolakodás [~t, ~a]◼◼◼főnév erőszakosság [~ot, ~a]◼◼◻főnév alkalmatlankodás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév háborgatás [~t, ~a, ~ok]főnév rámenősség [~et, ~e]főnév tolakodó természetkifejezés |
Benzedrin | amfetamin◼◼◼ |
dadrin | |
durchdringbar | áthatolható◼◼◼ |
die Durchdringbarkeit Substantiv | áthatolhatóság [~ot, ~a]főnév |
durchdringen [durchdrang; hat durchdrungen] Verb [ˌdʊʁçˈdʁɪŋən] | áthat◼◼◼ige áthatol◼◼◼ige érvényesül [~t, ~jön, ~ne]◼◼◻ige eltölt◼◻◻ige keresztülhatol◼◻◻ige átszűrődikige |
durchdringend Adjektiv [ˌdʊʁçˈdʁɪŋənt] | átható◼◼◼melléknév átszűrődőmelléknév keresztülhatolómelléknév |
durchdringender Adjektiv [ˌdʊʁçˈdʁɪŋəndɐ] | meghatómelléknév |
durchdringendes Adjektiv [ˌdʊʁçˈdʁɪŋəndəs] | meghatómelléknév |
das Tao [des Tao; —] (allem zugrunde liegendes, alles durchdringendes Prinzip im Taoismus) Substantiv | tao (a taoizmusban a mindent átható alapelv)◼◼◼főnév |
die Durchdringung [der Durchdringung; die Durchdringungen] Substantiv | átnyomakodásfőnév |
eindrinden | |
das Eindringen [des Eindringens; —] Substantiv [ˈaɪ̯nˌdʁɪŋən] | behatolás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév áthatolás◼◻◻főnév betolakodás◼◻◻főnév benyomulás◼◻◻főnév berontásfőnév |