Nemčina-Maďarčina slovník »
dort znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| der Fundort [des Fundort(e)s; die Fundorte] Substantiv [ˈfʊntˌʔɔʁt] | előfordulási helykifejezés |
| genehmigter Standort | |
| gerade dort sein | |
| historischer Standort | |
| Ich habe dort etwas zu verrichten. | |
| Industriestandort | |
| die Korridortür [der Korridortür; die Korridortüren] Substantiv | folyosóajtófőnév |
| der Standort [des Standort(e)s; die Standorte] Substantiv | telephely◼◼◼főnév állomáshely◼◼◻főnév állomáshely (járműé)◼◼◻főnév termőhely◼◻◻főnév a létesítés helye◼◻◻kifejezés |
| der Standort [des Standort(e)s; die Standorte] Substantiv [ˈʃtantˌʔɔʁt] | székhely◼◼◻főnév (pillanatnyi) tartózkodási hely◼◻◻kifejezés (állás)hely◼◻◻főnév |
| standortabhängig Adjektiv | helyszínfüggőmelléknév |
| die Standortanalyse Substantiv | helyanalízisfőnév |
| die Standortbestimmung [der Standortbestimmung; die Standortbestimmungen] Substantiv [ˈʃtantʔɔʁtbəˌʃtɪmʊŋ] | a saját helyzet meghatározásakifejezés helyzetmeghatározásfőnév |
| der Standortfaktor [des Standortfaktors; die Standortfaktoren] Substantiv | helyfaktorfőnév |
| standortgerecht Adjektiv | a helynek megfelelőkifejezés |
| Standortgerechte Nutzung heißt jedoch nicht Beschränkung auf jeweils einheimische Arten. | A termőhelynek megfelelő hasznosítás azonban nem jelenti az őshonos fajokra való korlátozást. |
| der Standortkatalog Substantiv | állomáshelyek katalógusakifejezés |
| der Standortvorteil [des Standortvorteil(e)s; die Standortvorteile] Substantiv [ˈʃtantʔɔʁtˌfɔʁtaɪ̯l] | helyi előny◼◼◼kifejezés |
| der Standortwechsel [des Standortwechsels; die Standortwechsel] Substantiv | székhely megváltoztatásakifejezés |
| der Versandort Substantiv | küldés helye◼◼◼kifejezés |
| verunreinigter Standort | |
| von dort an | onnantól◼◼◼ |
| wir sehen uns dort | |
| der Wirtschaftsstandort [des Wirtschaftsstandort(e)s; die Wirtschaftsstandorte] Substantiv | működési helykifejezés termelési helykifejezés |
