Nemčina-Maďarčina slovník »

dein znamená v Maďarčina

NemčinaMaďarčina
einundeinhalb

másfél◼◼◼

elf Millionen einhundertelftausendeinhundertelf (11 111 111)

tizenegymillió-száztizenegyezer-száztizenegy (11 111 111)

elf Millionen einhundertelftausendeinhundertelfte (11 111 111.)

tizenegymillió-száztizenegyezer-száztizenegyedik (11 111 111.)

elftausendeinhundertelf (11 111)

tizenegyezer-száztizenegy (11 111)

elftausendeinhundertelfte (11 111.)

tizenegyezer-száztizenegyedik (11 111.)

Es handelt sich um deine Zukunft.

A jövődről van szó.◼◼◼

die Feindeinwirkung [der Feindeinwirkung; die Feindeinwirkungen] Substantiv

ellenséges behatáskifejezés

feldein Adverb

a mezőn áthatározószó

toronyiránthatározószó

feldein, feldaus

keresztül kasul (a mezőn/terepen)

Füge Salz und Pfeffer nach deinem Geschmack hinzu.

Sózd és borsozd ízlésed szerint.

fünfundeinhalb

öt és fél◼◼◼

hatodfél

der Geldeingang [des Geldeingang(e)s; die Geldeingänge] Substantiv
[ˈɡɛltʔaɪ̯nˌɡaŋ]

(pénz)bevételkifejezés

befolyt pénz(ek)kifejezés

die Geldeinlage Substantiv

pénzbetét◼◼◼főnév

levélben mellékelt pénzkifejezés

der Geldeinwurf Substantiv

pénzbedobás◼◼◼főnév

die Gradeinteilung [der Gradeinteilung; die Gradeinteilungen] Substantiv

fokbeosztás◼◼◼főnév

fokokra osztáskifejezés

Großwardein

Nagyvárad◼◼◼

die Grundeinheit [der Grundeinheit; die Grundeinheiten] Substantiv
[ˈɡʁʊntˌʔaɪ̯nhaɪ̯t]

alapegység◼◼◼főnév

alap(szervezet)főnév

die Grundeinstellung [der Grundeinstellung; die Grundeinstellungen] Substantiv

alapbeállítás◼◼◼főnév

alapbeállítottság◼◼◻főnév

alapvető beállítottságkifejezés

Häng dein Kleid weg!

Tedd el a ruhádat!

Hast du deinen Mantel zugeknöpft?

Begomboltad a kabátodat?

Ich bewundere deine Naivität.

Csodálkozom naivságodon.

Ich freue mich über dein Glück.

Örülök a boldogságodnak.

Örülök a szerencsédnek.

Ich habe bei ihm nach deiner Adresse angefragt.

Érdeklődtem nála a címed iránt.

Ich nehme an deinem Schmerz teil.

Együttérzek veled (fájdalmadban).

Osztozom fájdalmadban.

irgendein Pronomen
[ˈɪʁɡn̩tˈʔaɪ̯n]

bármilyen◼◼◼névmás

valami◼◼◻névmásMindenki a legjobb valamiben. = Auf irgendeinem Gebiet ist jeder der Größte.

akármilyen◼◼◻névmás

irgendeine [ˈɪʁɡn̩tˈʔaɪ̯nə]

valamilyen◼◼◼Valamilyen munkát keresek. = Ich suche irgendeine Arbeit.

irgendeiner anderer

bárki más◼◼◼

valaki más◼◼◼

123