Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Sandbahn [der Sandbahn; die Sandbahnen] Substantiv | homokpályafőnév |
die Sandbank [der Sandbank; die Sandbänke] Substantiv [ˈzantˌbaŋk] | homokzátony◼◼◼főnévMegfeneklett a hajó egy homokzátonyon. = Das Schiff ist auf einer Sandbank gestrandet. |
die Sandbänke Substantiv [ˈzantbɛŋkə] | homokpadok◼◼◼főnév |
das Sandblatt Substantiv | aljalevél (dohány)főnév |
der Sandboden [des Sandbodens; die Sandböden] Substantiv | homokos talaj◼◼◼kifejezés |
die Sandböden Substantiv | homokos talajok◼◼◼kifejezés |
die Sandburg [der Sandburg; die Sandburgen] Substantiv [ˈzantˌbʊʁk] | homokvár◼◼◼főnévAz ár elmosta a homokvárat. = Die Flut zerstörte die Sandburg. |
schandbar | gyalázatos◼◼◼ |
schandbar Adjektiv | szörnyűmelléknév |
schandbare | gyalázatos◼◼◼ |
schandbare Adjektiv | szégyenletes◼◼◼melléknév szégyenteljesmelléknév |
der Schaufelradbagger [des Schaufelradbaggers; die Schaufelradbagger] Substantiv [ˈʃaʊ̯fl̩ʁaːtˌbaɡɐ] | marókerekes kotrógépkifejezés |
der Schiffspfandbrief Substantiv | hajó záloglevelekifejezés |
der Schildbogen [des Schildbogens; die Schildbogen, die Schildbögen] Substantiv [ˈʃɪltˌboːɡn̩] | pajzs ívekifejezés |
der Schildbürger [des Schildbürgers; die Schildbürger] Substantiv [ˈʃɪltˌbʏʁɡɐ] | filiszter [~t, ~e, ~ek]főnév nyárspolgárfőnév |
der Schildbürgerstreich [des Schildbürgerstreich(e)s; die Schildbürgerstreiche] Substantiv [ˈʃɪltbʏʁɡɐˌʃtʁaɪ̯ç] | naivan ostoba tettkifejezés |
die Schmiedbarkeit [der Schmiedbarkeit; —] Substantiv | kalapálhatóságfőnév kovácsolhatóság [~ot, ~a]főnév nyújthatóság [~ot, ~a]főnév |
schneidbar Adjektiv | vágható◼◼◼melléknév |
der Schneidbohrer [des Schneidbohrers; die Schneidbohrer] Substantiv [ˈʃnaɪ̯tˌboːʁɐ] | menetfúrófőnév |
der Schneidbrenner [des Schneidbrenners; die Schneidbrenner] Substantiv [ˈʃnaɪ̯tˌbʁɛnɐ] | hegesztőlámpa◼◼◼főnév forrasztóégőfőnév |
die Schneidbrennerdüse Substantiv | égetővágó nyílásakifejezés |
die Schneidbrennerspitze Substantiv | égetővágó hegyekifejezés |
schneidbrett | vágódeszka◼◼◼ |
das Schuldbekenntnis [des Schuldbekenntnisses; die Schuldbekenntnisse] Substantiv | bűnösség beismerése◼◼◼kifejezés bűnbevallás◼◼◻főnév hiba beismerésekifejezés tartozáselismerésfőnév vétkesség beismerésekifejezés |
schuldbeladen Adjektiv | bűnös◼◼◼melléknév vétkes◼◼◻melléknév |
der Schuldbeweis [des Schuldbeweises; die Schuldbeweise] Substantiv [ˈʃʊltbəˌvaɪ̯s] | bűnösség bizonyítékakifejezés |
das Schuldbewusstsein [des Schuldbewusstseins; —] Substantiv | bűntudat◼◼◼főnév |
schuldbewußt | bűntudatos◼◼◼ |
das Schuldbuch Substantiv | adósságkönyv◼◼◼főnév |
die Schuldbuchforderungen Substantiv | adósságkönyvi követelésekkifejezés |