Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Brasse [der Brasse; die Brassen] Substantiv [ˈbʁasə] | hajókötélfőnév |
das Brasselett [des Brasseletts; die Brasselette] Substantiv | karperecfőnév |
das Brasselett [des Brasseletts; die Brasselette] Substantiv Gaunersprache | kézbilincsfőnév |
brassen [brasste; hat gebrasst] Verb [ˈbʁasn̩] | |
anbrassen [brasste an; hat angebrasst] Verb [ˈanˌbʁasn̩] | vitorlát hosszirányba állítkifejezés |
aufbrassen [brasste auf; hat aufgebrasst] Verb [ˈaʊ̯fˌbʁasn̩] | keresztvitorlát szélirányba állítkifejezés |
die Brachse [der Brachse; die Brachsen] (in Deutschland überwiegend als Brasse, regional auch als Brachsen, Brachsme(n), Bresen, Pliete oder Blei bekannt) Substantiv [ˈbʁaksə] | dévérkeszeg (Abramis brama)állatnév |
die Goldbrasse [der Goldbrasse; die Goldbrassen] (Sparus aurata) Substantiv [ˈɡɔltˌbʁasə] Zoologie | aranydurbincs (Sparus aurata)állatnév |
die Meerbrasse (Sparidae) [der Meerbrasse; die Meerbrassen] Substantiv | tengeri keszeg (Sparidae)állatnév |
die Rote Fleckbrasse (auch: der Graubarsch) | nagyszemű vörösdurbincs (Pagellus bogaraveo)◼◼◼állatnév |
die Streifenbrasse (Bramidae) [der Streifenbrasse; die Streifenbrassen] Substantiv | tengeri durbincs (Bramidae)állatnév |